Hai cercato la traduzione di περιλαµβανοµένων da Greco a Inglese

Ενήλικες, περιλαµβανοµένων των ηλικιωµένων:
adults, including the elderly:

Σπασµοί, περιλαµβανοµένων εµπύρετων σπασµών.
seizures, including febrile seizures.

περιλαµβανοµένων της νικαρδιπίνης, βεραπαµίλης και διλτιαζέµης.
exposure to sunlight and uv light should be limited by wearing protective clothing and using a sunscreen with a high protection factor because of the increased risk for skin cancer.

γενικευµένων κρίσεων, περιλαµβανοµένων των τονικοκλονικών κρίσεων.
tonic-clonic seizures.

εάν αντιµετωπίζετε κίνδυνο µη ελεγχόµενης αιµορραγίας περιλαµβανοµένων:
if you have a risk of uncontrolled bleeding (haemorrhage) including:

(< 1/ 10, 000) περιλαµβανοµένων µεµονοµένων περιστατικών κυ
(< 1/ 10,000) including isolated reports

Ενήλικες (περιλαµβανοµένων ατόµων ηλικίας άνω των 65 ετών)
adults (including people over 65 years of age)

- αντι- επιληπτικά φάρµακα περιλαµβανοµένων της καρβαµαζεπίνης, φαινοβαρβιτάλης,
taking other medicines please tell your doctor or pharmacist if you are taking, or have recently taken any other medicines, including those obtained without a prescription.

87 • εάν αντιµετωπίζετε κίνδυνο µη ελεγχόµενης αιµορραγίας, περιλαµβανοµένων:
your doctor needs to know before you take quixidar: • if you have a risk of uncontrolled bleeding (haemorrhage) including:

- Επιπλεγµένες ουρολοιµώξεις συστήµατος, περιλαµβανοµένων των λοιµώξεων των νεφρών και
- complicated urinary tract infections, including kidney infections and cases that have spread to the

Καλοήθη και κακοήθη νεοπλάσµατα (περιλαµβανοµένων των κύστεων και πολυπόδων):
neoplasms benign and malignant (incl. cysts and polyps):

Ηπατίτιδα Κεραυνοβόλος ηπατίτιδα (περιλαµβανοµένων θανατηφόρων περιπτώσεων) Ίκτερος Χολόσταση
in reproductive toxicity studies, embryotoxic and teratogenic effects (skeletal malformations, dilatation of cerebral ventricles) were observed in rabbits, but not in rats, at maternally non-toxic dose

- φλεγµονώδης νόσος της πυέλου περιλαµβανοµένων περιπτώσεων που οφείλονται στο βακτήριο neisseria
- epididymo-orchitis including cases due to neisseria gonorrhoeae

Καρδιακές αρρυθµίες (περιλαµβανοµένων της κολπικής µαρµαρυγής, της υπερκοιλιακής ταχυκαρδίας και των έκτακτων συστολών)
cardiac arrhythmias (including atrial fibrillation, supraventricular tachycardia and extrasystoles).

Καρδιακές αρρυθµίες (περιλαµβανοµένων της κολπικής µαρµαρυγής, της υπερκοιλιακής ταχυκαρδίας και των έκτακτων συστολών).
angioedema (mainly facial and oropharyngeal oedema), respiratory symptoms (dyspnoea and/ or bronchospasm), anaphylactic reactions

Στο ολικό αίµα αναγνωρίζονται επτά κύριοι µεταβολίτες, περιλαµβανοµένων των υδρόξυλ -, διµέθυλ -, και υδροξυδιµέθυλ -.
seven major metabolites, including hydroxyl, demethyl, and hydroxydemethyl, are identifiable in whole blood.

Αλλεργικές αντιδράσεις (περιλαµβανοµένων κνησµού και αναφυλακτοειδών αντιδράσεων), λεµφαδενοπάθεια, ζάλη, πυρετώδεις σπασµοί, υποτονία, κεφαλαλγία.
allergic reactions (including urticaria and anaphylactoid reactions), lymphadenopathy, dizziness, febrile seizures, hypotonia, headache.

(> 1/ 10, 000, < 1/ 1, 000) (< 1/ 10, 000) περιλαµβανοµένων µεµονοµένων περιστατικών
(> 1/ 1,000 , 1/10 ,000, < 1/1,000) (< 1/ 10,000) including isolated reports

Ηπατίτιδα (περιλαµβανοµένης της ηπατοκυτταρικής, της χολοστατικής ή της µικτής ηπατικής βλάβης),
hepatitis (including hepatocellular, cholestatic or mixed liver injury)