Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Πιστωτικές
credit
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Πρώτον, οι εμπορεύσιμες πιστωτικές μονάδες nox συνεισφέρουν άμεσα στο όριο απόλυτης εκπομπής ανά εταιρεία που έχει επιβάλει το κράτος.
first, tradable nox credits contribute directly to the absolute emission standard per company imposed by the state.
Οι παιδαγωγικές σπουδές αποτελούνται από 40 πιστωτικές μονάδες και εκλαμβάνονται ως μονοετούς φοίτησης, αλλά μπορούν ωστόσο να επεκταθούν σε δύο χρόνια.
these basic programmes are furthersub-divided into about 220 occupation-orientedspeciahzation courses. students who entervocationaleducationdirectlyfromthecomprehensive school choose one of the basicprogrammes in the first year but do not decidewhether to take a school-level or college-levelspecialization course until the second year.
Στην περίπτωση αυτή παίρνουν πιστωτικές μονάδες που μεταφέρονται και λαμβάνονται υπόψη κατά τον πλήρη τίτλο σπουδών της μετα-υποχρεωτικής εκπαίδευσης.
all young people who can benefit should begiven an entitlement to structured training, work experience or education, leading to nvq level 3or its academic equivalent.
Βάσει των εν λόγω συστημάτων, χρησιμοποιούνται διάφορα έγγραφα εμπορεύσιμων εκπομπών ή ρύπων, όπως ποσοστώσεις, απαλλαγές, πιστοποιητικά και πιστωτικές μονάδες.
under these schemes, a variety of tradable emission or pollution documents are used, such as quotas, allowances, certificates and credits.
Παρέχονται πιστωτικές μονάδες, τόσο για την τυπική όσο και για την άτυπη εκπαίδευση, που ενθαρρύνουν τους μαθητές να επιδιώξουν τη συνέχιση των σπουδών τους σε υψηλότερο επίπεδο.
for both formal and informal education, it provides credits that encourage students to pursue further and higher education.
να αποφεύγει να απευθύνεται απευθείας στα παιδιά και να τα ενθαρρύνει να αγοράσουν εικονικά αγαθά ή πιστωτικές μονάδες με το κινητό τους τηλέφωνο ή με άλλα μέσα που δεν απαιτούν προηγούμενο γονικό έλεγχο.
avoid addressing children directly and encouraging them to buy virtual goods or credits with their mobile phone or other means that do not require prior parental control.
6.1 Μεταδευτεροβάθμια εκπαίδευση 6.2 Κατάρτιση της Νεολαίας (youth training — yt) 6.3 Πιστωτικές μονάδες κατάρτισης (training credits)
6.1 further education...............6.2 youth training... 6.3 training credits
Εάν οι εκπομπές αερίων θερμοκηπίου ενός κράτους μέλους υπερβαίνουν τα ΕΔΕ του για ένα δεδομένο έτος, τότε μπορεί να δανειστεί το 5 % των ΕΔΕ του από το επόμενο έτος, να αγοράσει ΕΔΕ από άλλα κράτη μέλη ή να χρησιμοποιήσει πιστωτικές μονάδες από διεθνή έργα, προκειμένου να βρίσκεται εντός των ετήσιων ορίων του.
should a member state’s ghg emissions exceed its aeas for a given year, then it can borrow 5% of its aeas from the next year or buy aeas from other member states or use international project credits in order to meet its annual limits.