Hai cercato la traduzione di προποφόλη da Greco a Inglese

προποφόλη
propofol

Προποφόλη
propofol

Η χορήγηση του σεβοφλουρανίου είναι συμβατή με τα ενδοφλέβια βαρβιτουρικά και την προποφόλη.
sevoflurane administration is compatible with the intravenous barbiturates and propofol.

Εκείνοι οι ασθενείς που αποσύρθηκαν λόγω ανεπαρκούς καταστολής μεταφέρθηκαν είτε σε προποφόλη ή σε μιδαζολάμη.
those patients who withdrew due to insufficient sedation were switched to either propofol or midazolam.

Ειδικές μελέτες έχουν επιβεβαιώσει ενισχυμένες επιδράσεις με ισοφλουράνιο, προποφόλη, αλφαιντανύλη και μιδαζολάμη.
specific studies have confirmed enhanced effects with isoflurane, propofol, alfentanil, and midazolam.

Εάν είναι αναγκαίο μπορεί να χορηγηθεί προποφόλη ή μιδαζολάμη μέχρι να σταθεροποιηθούν οι κλινικές επιδράσεις της δεξμεδετομιδίνης.
propofol or midazolam may be administered if needed until clinical effects of dexmedetomidine are established.

φάρμακα που σας βοηθούν να κοιμάστε ή προκαλούν καταστολή (π.χ. μιδαζολάμη, προποφόλη)
medicines that help you sleep or cause sedation (e.g. midazolam, propofol)

Σε µια κλινική µελέτη, οι απαιτήσεις για προποφόλη ή θειοπεντάλη µειώθηκε κατά 30% και 60% αντίστοιχα.
in a clinical study, the requirement for propofol and thiopental was reduced by 30% and 60% respectively.

Σε σύγκριση και με την προποφόλη και τη μιδαζολάμη, οι ασθενείς αφυπνίστηκαν πιο εύκολα, ήταν πιο συνεργάσιμοι και επικοινωνούσαν καλύτερα είτε πονούσαν είτε όχι.
compared to both propofol and midazolam, patients were more easily roused, more cooperative and better able to communicate whether or not they had pain.

Οι ασθενείς που έλαβαν δεξμεδετομιδίνη εμφάνισαν πιο συχνά υπόταση και βραδυκαρδία αλλά λιγότερο συχνά ταχυκαρδία από αυτούς που έλαβαν μιδαζολάμη και πιο συχνά ταχυκαρδία αλλά παρόμοια υπόταση με τους ασθενείς που έλαβαν προποφόλη.
dexmedetomidine treated patients had more frequent hypotension and bradycardia but less tachycardia than those receiving midazolam and more frequent tachycardia but similar hypotension to propofol- treated patients.

Στους αρουραίους, η ρετιγκαμπίνη αύξησε τον χρόνο ύπνου που επάγεται από τη νατριούχο θειοπεντάλη, από περίπου 4 λεπτά σε 53 λεπτά και τον προκαλούμενο από προποφόλη χρόνο ύπνου από περίπου 8 λεπτά σε 12 λεπτά.
in rats, retigabine increased the sleep time induced by thiopental sodium from approximately 4 min to 53 min, and the propofol-induced sleep time from approximately 8 min to 12 min.

Στην πρώτη βασική μελέτη, το επιθυμητό επίπεδο καταστολής διατηρήθηκε στο 65% των ασθενών που έλαβαν dexdor, έναντι 65% των ασθενών που έλαβαν προποφόλη.
in one main study, 65% of patients given dexdor maintained the required level of sedation compared with 65% of those receiving propofol.

Το dexdor συγκρίθηκε με άλλες θεραπείες καταστολής (προποφόλη ή μιδαζολάμη) σε δύο βασικές μελέτες στις οποίες μετείχαν 1.000 ασθενείς νοσηλευόμενοι σε μονάδες εντατικής θεραπείας, οι οποίοι έχρηζαν καταστολής.
dexdor was compared with other sedative treatments (propofol or midazolam) in two main studies of 1,000 patients in intensive care units requiring sedation.

Η συγχορήγηση ΕΦ parecoxib sodium 40 mg με προποφόλη (υπόστρωμα cyp2c9) ή μιδαζολάμη (υπόστρωμα cyp3a4) δεν επηρέασε ούτε τη φαρμακοκινητική (μεταβολισμό και έκθεση) ή τη φαρμακοδυναμική (επιδράσεις στο ηλεκτρο- εγκεφαλογράφημα, ψυχοκινητικά τεστ και αφύπνιση από τη νάρκωση) της ΕΦ προποφόλης ή της ΕΦ μιδαζολάμης.
coadministration of iv parecoxib sodium 40 mg with propofol (cyp2c9 substrate) or midazolam (cyp3a4 substrate) did not affect either the pharmacokinetics (metabolism and exposure) or the pharmacodynamics (eeg effects, psychomotor tests and waking from sedation) of iv propofol or iv midazolam.