Hai cercato la traduzione di προσήκουσα ολοκλήρωση da Greco a Inglese

19 Μαοτίου 2002 προσήκουσα
the classification as taxes of the charges at issue

προσήκουσα επαγγελματική κατάρτιση.
to this end, they must receive suitable training.

επιδεικνύω την προσήκουσα πληρεξουσιότητα
to produce appropriate full powers

μη προσήκουσα χρήση σημαίας ανακωχής
improper use of a flag of truce

την άμεση και προσήκουσα αποζημίωση των εκτροφέων.
swift and adequate compensation of the livestock farmers.

Η διάταξη αυτή δεν είναι ούτε απαραίτητη ούτε προσήκουσα.
this is neither necessary nor consistent.

προσήκουσα κλινική πείρα υπό κατάλληλη εποπτεία σε νοσοκομεία.
suitable clinical experience in hospitals under appropriate supervision.

Δεν θεωρώ καθόλου προσήκουσα τη μέχρι τώρα αντίδραση της Επιτροπής.
i do not believe that the response we have had so far from the commission is at all adequate.

δ) προσήκουσα κλινική πείρα υπό κατάλληλη εποπτεία σε νοσοκομεία.
(d) suitable clinical experience appropriate supervision.

Οι απόψεις μπορεί να διίστανται σχετικά με την πλέον προσήκουσα διαδικασία.
opinions may differ as to what is most appropriate.

Δεν έλαβαν καμία αποζημίωση ή τουλάχιστον δεν έλαβαν εγκαίρως την προσήκουσα αποζημίωση.
they have not obtained any compensation, or at least have not obtained the appropriate compensation in time.

ΜΕΣΟΠΡΟΘΕΣΜΟΣ ΣΤΟΧΟΣ 3: Προσήκουσα σύµpiραξη των οργανώσεων καταναλωτών στις piολιτικές της ΕΕ
mid-term objective 3: proper involvement of consumer organisations in eu policies action 11.

την προσήκουσα υποβολή εκθέσεων σχετικά με επαγγελματικά ατυχήματα, τραυματισμούς και ασθένειες·
occupational accidents, injuries and diseases are adequately reported;

Λαμβάνοντας υπόψη την προσπάθεια για την ολοκλήρωση της ενιαίας εσωτερικής αγοράς μέχρι το 1992, το Κοινοβούλιο θεωρεί ότι η Επιτροπή δεν έδωσε την προσήκουσα προτεραιότητα στα συμφέροντα προστασίας των καταναλωτών.
with regard to the drive to complete the single internal parket by 1992, parliament considers that consumer protection interests have been given an inadequate priority by the commission.

η εταιρεία συμμορφώνεται προς τις προσήκουσες απαιτήσεις υποβολής εκθέσεων και γνωστοποίησης·
that the company complies with appropriate reporting and notification requirements;