Hai cercato la traduzione di προσελήφθη από τη Σχολή μας da Greco a Inglese

Αποφοίτηση από τη Γεωργική Σχολή (1964).
completed agricultural school (1964).

Κρατική ευθύνη για τη σχολή
government responsibility for schools

Φιλοξενεί τώρα τη Σχολή Κίμπολτον.
it now houses kimbolton school.

Την Άνοιξη του 2008 ήταν απόφοιτος από τη σχολή θεάτρου.
spring 2008 saw alex graduate from the theater school.

Αποφοίτησε από τη Σχολή Πολιτικών Επιστημών στο Πανεπιστήμιο της Άγκυρας.
he graduated from the political sciences faculty of ankara university.

Κατά την διάρκεια των σύντομων διακοπών δαστές από τη Σχολή Χημείας του Πανε­
they also received local newspaper pub­licity following a press conference in which the contrast between the two educational systems was made clear, and the advantages of the exchange highlighted.

Πρώτο Βραβείο: julien moreau, από τη Σχολή ecv atlantique στη Γαλλία
1st prize: julien moreau, from the ecv atlantique school in france

- diplôme de maturité, που να έχει εκδοθεί από τη Σχολή του shape στο Βέλγιο,
a student wishing detailed informa­tion should definitely contact one of the following institutions: 1.

Γεννημένος στο Σεράγεβο το 1945, αποφοίτησε από τη Σχολή Αραβικών και Ισλαμικών σπουδών στη Λιβύη.
born in sarajevo in 1945, he graduated from the faculty of arabic and islamic studies in libya.

Η άτυπη ερ­γασία καταλαμβάνει μια σημαντική θέση στην ίδρυση της αμερικανικής βιομηχανι­κής κοινωνιολογίας από τη σχολή των
quite the contrary, this derives from an exchange, from a relation which makes it essential in predetermined social links, for work to be the counterpart of income.

Η παρακο­λούθηση των παραδόσεων γίνεται με βάση το πρόγραμμα που σχεδίασε ο φοιτητής και εγκρίθηκε από τη σχολή.
(c) citizens of another ec member state residing in italy, including their dependants (spouse, children, brothers, sisters and parents).

Στη συνέχεια αποφοίτησε από τη σχολή σύγχρονου χορού στο alvin ailey american dance theater της Νέας Υόρκης.
afterwards she graduated in contemporary dance at alvin ailey american dance theater in new york city.

Ο Στίλερ φοίτησε στο Καθολικό Σχολείο της Νέας Υόρκης και αποφοίτησε από τη Σχολή Καλούν της Νέας Υόρκης το 1983.
stiller attended the cathedral school of st. john the divine and graduated from the calhoun school in new york in 1983.

Οι τελικές εξετάσεις και οι πτυχιακές διατριβές βαθμολογούνται συνή­θως από δύο ή περισσότερους αμερόληπτους εξε­ταστές που ορίζονται από τη σχολή.
fees/stuuent fees/stuuent financefinance degrees varies greatly, even though planning work isbased on the assumption that a licentiate degreewould take two to three years and a doctorate aboutfour years after completion of the basic degree.

Αποφοίτησε από τη Σχολή Πολιτικών Επιστημών στο Σεράγεβο πριν από τρία χρόνια με πτυχίο δημοσιογραφίας, ωστόσο εξακολουθεί να είναι άνεργη.
she graduated from the faculty of political sciences in sarajevo three years ago in journalism, but is still unemployed.

Απαιτεί επίσης «δευτεροβάθμια ανάγνωση» των απαντήσεων των μαθητών από τη σχολή που δεν δίδαξε την τάξη στην οποία δημιουργήθηκε η απάντηση
it also demands “secondary reading” of student responses by faculty who did not teach the class in which the response was generated

Συγκρίνουμε τη σχολή μας με τις 100 καλύτερες σχολές νομικής του κόσμου και δεν ανησυχούμε για τον αριθμό και την ποιότητα των ανταγωνιστριών νομικών σχολών στην πΓΔΜ.
we compare our school to the top 100 law faculties in the world, and are not worried about the number and quality of competing law schools in macedonia.

Το 2009 πήρε το δίπλωμά της (μάστερ στις καλές τέχνες) από τη σχολή δραματουργίας, κινηματογράφου και τηλεόρασης του Πανεπιστημίου της Βουδαπέστης.
in 2009 she received her mfa (master of fine arts) degree from the university of drama, film and television in budapest.

Αν και υπάρχουν 12-13 δημόσιες και αρκετές ιδιωτικές νομικές σχολές, το ενδιαφέρον των φοιτητών για τη σχολή μας είναι τρεις υποψήφιοι για κάθε μια διαθέσιμη θέση.
although there are 12-13 public and several private law faculties, the interest in applying to our school is such that there are three candidates for one available place.

Η Σεριάμπκινα αποφοίτησε από το τμήμα Ποπ μουσική από τη σχολή Καλών Τεχνών, και το 2006 αποφοίτησε από το πανεπιστήμιο με πτυχίο στην "Μετάφραση και Επιχειρηματικότητα".
seryabkina graduated from the department for estrada and pop singing at the art school, and in 2006 graduated from university with a degree in "translation and entrepreneurship".