Hai cercato la traduzione di προσηλυτίστηκε da Greco a Inglese

Εκεί ο Σελτζούκ προσηλυτίστηκε στο Ισλάμ.
there, in 985, seljuk converted to islam.

Ο πληθυσμός σύντομα προσηλυτίστηκε στο Ισλάμ και η Γκανταμές έπαιξε σημαντικό ρόλο ως βάση για το υπερ-Σαχαριανό εμπόριο μέχρι τον 19ο αι.
the population quickly converted to islam and ghadames played an important role as base for the trans-saharan trade until the 19th century.

Ευρώπη χρειάζεται τη Γαλλία, ιδίως σε αυτήν τη δύσκολη ώρα· χρειάζεται τη Γαλλία που προσηλυτίστηκε, μαζί σας, Πρόεδρε Σαρκοζί, μετά το γαλλικό δημοψήφισμα.
europe needs france, especially at this difficult time; it needs the france that was converted, with you, president sarkozy, after the french referendum.

Κύριε Πρόεδρε, αν και οι Χριστιανοδημοκράτες πρόσφατα προσηλυτίστηκαν στην ιδέα μιας Επιτροπής Εμπειρογνωμόνων την οποία είχαν απορρίψει τον Ιανουάριο, εμείς στη Σοσιαλιστική Ομάδα εκφράζουμε την ικανοποίησή μας για το γεγονός ότι τώρα τάσσονται υπέρ της σύστασης της επιτροπής εμπειρογνωμόνων και περιμένουμε με αδημονία τη δεύτερη έκθεσή της που θα δημοσιευτεί μέσα στους επόμενους μήνες.
mr president, even though the christian democrats are late converts to the idea of a committee of experts which they opposed in january, we in the socialist group welcome the fact that they now support the establishment of the committee of experts and we look forward to its second report which will be published within the next couple of months.