Hai cercato la traduzione di συγγενης ή επικτητη da Greco a Inglese

μαζί με ενήλικους συγγενείς· ή
with adult relatives; or

Συγγενής ή επίκτητη παράταση του qtc
congenital or acquired qtc prolongation

άτομα με φυσική ή επίκτητη αναπηρία
the disabled

τους συγγενείς ή με άλλα κοντινά σας πρόσωπα.
- you are advised to share the information in this leaflet with relatives or other relevant persons.

· Συγγενής ή επίκτητη παράταση του διαστήματος qt
· congenital or acquired qt-prolongation

- Συγγενή ή τεκμηριωμένη επιμήκυνση του διαστήματος qt.
- congenital or documented acquired qt prolongation

Συγγενείς ή επίκτητες βαλβιδικές ανωμαλίες με κλινικά σημαντικές διαταραχές στη λειτουργία του μυοκαρδίου που δεν σχετίζονται με πνευμονική υπέρταση.
congenital or acquired valvular defects with clinically relevant myocardial function disorders not related to pulmonary hypertension.

αιµορραγίας, όπως αυτούς µε συγγενείς ή επίκτητες αιµορραγικές διαταραχές (π. χ. αριθµός ρμ
do not administer intramuscularly.

συγγενή ή επίκτητο υπογοναδοτροφικό υπογοναδισμό σε συνδυασμό με θεραπεία με ανθρώπινη χοριακή γοναδοτροπίνη (hcg) .
acquired hypogonadotrophic hypogonadism with concomitant human chorionic gonadotrophin (hcg) therapy.

που πάσχουν από σοβαρές διανοητικές διαταραχές, συγγενείς ή επίκτητες λόγω ασθενειών, τραυματισμών ή νευρο-χειρουργικών παρεμβάσεων,
severe mental disturbance, whether congenital or due to disease, trauma or neurosurgical operations,

20 Συµπληρωµατικές πληροφορίες για ειδικό πληθυσµό Η συγγενής ή επίκτητη ανοσοανεπάρκεια έχει αναγνωρισθεί ως παράγοντας κινδύνου για τη νευροτρόπο νόσο (Βλέπε παραγράφους 4. 3 και 4. 4).
additional information on special population congenital or acquired immunodeficiency has been identified as a risk factor for neurotropic disease (see sections 4.3 and 4.4).