Hai cercato la traduzione di συμμετοχη στο διαγωνισμό da Greco a Inglese

συμμετοχή στο διαγωνισμό
participation in tendering procedures

ότι δεν έλαβε μέρος στο διαγωνισμό ή
that he has not submitted a tender;

Στο διαγωνισμό συμμετείχαν 35 νεαροί καλλιτέχνες.
the competition brought together 35 young artists.

Η εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό αποδεσμεύεται:
the tendering security shall be released:

Στο διαγωνισμό συμμετείχαν τέσσερις επενδυτικοί όμιλοι.
four investor groups participated in the tender.

"Είναι σίγουρο ότι θα κερδίσουμε στο διαγωνισμό.
"we are surely going to win the competition.

Πάρτε μέρος στο διαγωνισμό σεναρίου που διοργανώνουμε.
take part in our screenplay competition moreover, would-be script-writers,

Σύνθεση με συμμετοχές στο διαγωνισμό σχεδίου για τα τραπεζογραμμάτια ευρώ.
a collage of entries for the euro banknote design competition.

κάθε όρο που πρέπει να πληρούν οι πάροχοι για συμμετοχή στο διαγωνισμό·
any conditions that suppliers must fulfil to participate in the procurement;

η ανάγκη λήψης άδειας συμμετοχής στο διαγωνισμό από ενήλικο ή εργοδότη·
28 the need to obtain permission to enter from an adult or employer;

Συμμετοχή στο emas
participation in emas

Η Ιρίνα, δήλωσε συμμετοχή στο διαγωνισμό "miss chelyabinsk 2004" και κέρδισε.
she was urged to participate in the "miss chelyabinsk 2004" beauty contest and she won.

Συμμετοχή στο πρόγραμμα
participation in the programme

Συνολικά, δεχθήκαμε για συμμετοχή στο διαγωνισμό 85 σχέδια όσον αφορά τη δημιουργία θέσεων απασχόλησης.
in all, we accepted 85 entries.

Για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό εφαρμόζεται η αρχή της συμμετρίας της συμμετοχής επιχειρήσεων που εδρεύουν στις αντίστοιχες χώρες.
the principle of symmetry for the participation of undertakings based in the respective countries in tendering is applied.

Η ένταξη στην ebu και η συμμετοχή στο διαγωνισμό της eurovision έχουν αποτελέσει καυτό θέμα για τους μπλόγκερ του Κοσσυφοπεδίου.
ebu membership and the eurovision contest have become a hot topic for bloggers in kosovo.

Πάνω από 1600 σχολεία υπέβαλαν αίτηση συμμετοχής στο διαγωνισμό – ο υψηλότερος αριθμός από τότε που άρχισε ο διαγωνισμός.
more than 1600 schools applied to take part in the contest – the highest number since it was launched.

Δυνατότητα συμμετοχής στο διαγωνισμό έχουν αρχιτέκτονες από όλο τον κόσμο . Η προθεσμία υποßολής αιτήσεων λήγει στις 20 Ιανουαρίου 2003 .
the competition is open to architects from all over the world and the deadline for applications is 20 january 2003 . an open call for candidature has been published in the official journal of the european communities and on the ecb 's website .

Ο άλλος ειδικός όρος συμμετοχής στο διαγωνισμό ήταν αυτός της διετούς επαγγελματικής πείρας σε έναν ή περισσότερους από τους τομείς που αναφέρονταν στην προκήρυξη.
the other specific condition for admission to this competition was at least two years' professional experience in one or more of the areas of activity described.

Ο ραδιοτηλεοπτικός οργανισμός ανακοίνωσε ότι ελπίζει να επιστρέψει στο διαγωνισμό στο μέλλον και συζήτησαν την πιθανή συμμετοχή στο Διαγωνισμό Παιδικού Τραγουδιού της eurovision.
the broadcaster announced that it hoped to return to the competition in the future and discussed possible participation in the junior eurovision song contest.