Hai cercato la traduzione di συννημένη da Greco a Inglese

Μέ τήν ευκαιρία αυτή, ή Ευρωπαϊκή Οίκονομική Κοινότης καί τά Κράτη ΑΚΕ συμφώνησαν νά προσαρτήσουν στό παρόν πρακτι­κό τή συννημένη δήλωση τής Κοινότητος περί του καθεστώτος πού ισχύει γιά τά αγροτικά καί μεταποιημένα προϊόντα, καθεστώς τό όποιο αναφέρεται στό άρθρο 2 παράγραφρς 2 τής Σύμβασης, καθώς καί άλλες δηλώσεις.
on this occasion, the european economic community and the acp states agreed to annex to these minutes the accompanying declaration by the community concerning the arrangements applicable to the agricultural and processed products referred to in article 2(2) of the convnetion, and other declarations.

Τέλος, σύμφωνα πάντα με τον ίδιο κανονισμό, εναπόκειται στα κράτη μέλη να αποφασίζουν αν οι πολίτες των τρίτων χωρών, οι οποίες δεν περιλαμβάνονται στον, συννημένο στον κανονισμό, κοινό πίνακα, υποχρεούνται να έχουν βίζα.
finally, still under the same regulation, it is up to member states to decide whether citizens of third countries which do not appear on the common list attached to that regulation are subject to the obligation to hold a visa.