Hai cercato la traduzione di ταμείο νομικών da Greco a Inglese

Ταμείο Νομικών
jurists' fund

Ταμείο Συντάξεως Νομικών
advocates pension fund

Ταμείο Νομικών, Αθήνα
Ôáìåßï Íïìéêþí, ÁèÞíá (jurists' fund), athens,

cassa nazionale di previdenza ed assistenza forense (Εθνικό Ταμείο Πρόνοιας και Αρωγής Νομικών)·
cassa nazionale di previdenza ed assistenza forense;

Ο νόμος και το αντίστοιχο ταμείο υλοποιήθηκαν στη ΔΣ το 2005.
both the law and the corresponding fund were implemented in rs in 2005.

Ευρωπαϊκός νόμος θεσπίζει τα μέτρα εφαρμογής σχετικά με το Ταμείο.
european laws shall establish implementing measures relating to the fund.

Ωστόσο, δεν υπάρχει τέτοιος νόμος ή ταμείο σε κρατικό επίπεδο.
but on the state level, no such law or fund exists.

λιση την αναφερόμενη στο νόμο που ρυθμίζει ασφάλιση «Ταμείο ασθένειας».
4490 the claimant must have himself and the members of his family registered with the institution of the place of residence by submitting a declaration of his entitlement issued on form e 120 by the institution of the member state which is responsible for benefits in kind.

Λόγω σημαντικών νομικών περιορισμών, τα τελευταία αυτά ταμεία δεν έχουν ακόμη ιδρυθεί.
due to major legal constraints, these have not yet been established.

Ευρωπαϊκός νόμος θεσπίζει τα μέτρα εφαρμογής σχετικά με το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης.
european laws shall establish implementing measures relating to the european regional development fund.

Νόμος 22/87 — Ταμείο εφαρμοσμένης έρευνας — Συμμετοχή στα σχέδια ΕΥΡΗΚΑ
law no 22/87 — applied research fund — participation in eureka projects

Αύξηση της χορηγήσεως κεφαλαίου στο ταμείο για την τεχνολογική καινοτομία — Νόμος 46/82.
law 46/82. aid from the

ΑΡΘΡΟ ΙΙΙ-224 Ευρωπαϊκός νόμος θεσπίζει τα μέτρα εφαρμογής σχετικά με το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης.
article iii-224 european laws shall establish implementing measures relating to the european regional development fund.

Δεν έχει όμως αποδειχθεί, αφενός, ότι οι δημοσιεύσεις για τις οποίες επιβάλλονται εν μέρει οι επιβαρύνσεις που αφορά η προσφυγή αποτελούν υπηρεσίες τις οποίες παρέχου'ν πράγματι οι δικηγόροι ή οι συμβολαιογράφοι που είναι ασφαλισμένοι στο Ταμείο Νομικών ή στο Ταμείο Προνοίας Δικηγόρων
according to the commission, it would have sufficed to provide all the necessary guarantees to the italian authorities if the italian legislation had provided for the immediate payment of security equal to the minimum amount prescribed; at the same time, this would have been proportionate to the objective pursued, which is to obtain payment of the sum prescribed in article 202 of the highway code without infringing the non-resident's right to a period during which to decide whether to pay or to lodge an appeal.

το Νόμο 364/1970 (25 Μα_ου), βάσει του οποίου ιδρύεται το ως άνω Ταμείο Εθνικής Αλληλεγγύης
law 364/1970 of 25 may 1970, setting up the national agricultural solidarity fund.

νόμος περί ταμείων υγείας
law on health insurance