Hai cercato la traduzione di υπερασβεσταιµία da Greco a Inglese

Υπερασβεσταιµία
hypercalcaemia

Εµµένουσα υποκαλιαιµία, υπερασβεσταιµία.
refractory hypokalaemia, hypercalcaemia.

Έντονη υπερασβεσταιµία µπορεί να είναι ένδειξη λανθάνοντος υπερπαραθυρεοειδισµού.
thiazides may decrease urinary calcium excretion and cause an intermittent and slight elevation of serum calcium in the absence of known disorders of calcium metabolism.

Η υπερασβεσταιµία ήταν παροδική και αναφέρθηκε πιο συχνά στους 3 πρώτους µήνες της θεραπείας.
the hypercalcemia was transient and was reported most frequently in the first 3 months of treatment.

• Υπερευαισθησία στις δραστικές ουσίες ή σε κάποιο από τα έκδοχα (βλ. παράγραφο 6. 1) • Υπερευαισθησία σε άλλες ουσίες παράγωγα σουλφοναµιδών (εφόσον η υδροχλωροθειαζίδη είναι φαρµακευτικό προϊόν παράγωγο σουλφοναµίδης). • ∆εύτερο και τρίτο τρίµηνο της κυήσεως και γαλουχίας (βλ παραγράφους 4. 4 και 4. 6). • Χολόσταση και αποφρακτικές παθήσεις των χοληφόρων • Σοβαρή ηπατική ανεπάρκεια • Σοβαρή νεφρική ανεπάρκεια (κάθαρση κρεατινίνης < 30 ml/ min) • Εµµένουσα υποκαλιαιµία, υπερασβεσταιµία.
15 • hypersensitivity to other sulphonamide-derived substances (since hydrochlorothiazide is a sulphonamide-derived medicinal product). • second and third trimester of pregnancy and lactation (see sections 4.4 and 4.6). • cholestasis and biliary obstructive disorders. • severe hepatic impairment. • severe renal impairment (creatinine clearance < 30 ml/ min). • refractory hypokalaemia, hypercalcaemia.