Hai cercato la traduzione di υπερβει το τετραπλασιο da Greco a Inglese

υπερβεί το μέγιστο των
immunosuppressives

Ήδη έχει υπερβεί το 22%.
it stands at more than 22%.

Υπερβήκατε το όριο χώρου στον εξυπηρετητή
server quota exceeded

Έχετε υπερβεί το ένα λεπτό σας.
you have exceeded your one minute.

Υπερβήκατε το όριο των προσπαθειών. Εμπλοκή της sim
maximum number of retries exceeded. sim blocked

Η Ευρώπη έχει υπερβεί το σημείο της μη επιστροφής
europe has passed the point of no-return

Υπερβήκατε το χρόνο ομιλίας σας περισσότερο από το μισό.
you have exceeded your speaking time by more than half.

Κυρία Επίτροπε, έχω ήδη υπερβεί το χρόνο ομιλίας μου.
i have already overrun my speaking time, commissioner.

Το ποσό αυτό αντιπροσωπεύει σχεδόν το τετραπλάσιο της επίσημης αναπτυξιακής βοήθειας.
this is almost four times the volume of official development aid.

ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Ήδη εξαντλήσατε και υπερβήκατε το χρόνο ομιλία σας.
germany accompanied us in this year's committee work. over this last year what belonged together grew together, and the germans obviously belong together.

ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Κύριε paisley, υπερβήκατε το χρόνο ομι­λίας σας.
if it is implemented, therefore, this approach will place a question mark over the prospects for amending the common agricultural policy.

Αυτό αντιστοιχεί με το διπλάσιο των δαπανών για καρδιακά νοσήματα και με το τετραπλάσιο των δαπανών για τον καρκίνο.
but the community wants to make sure that the enterprise is effective, within the limits of its priorities and resources, of course, and on the basis of its ongoing relations with the moscow centre.

Η φλουβοξαμίνη, ένας αναστολέας του cyp2c19, αυξάνει τις συγκεντρώσεις πλάσματος της λανσοπραζόλης έως το τετραπλάσιο.
fluvoxamine, an inhibitor of cyp2c19, increased the plasma concentrations of lansoprazole up to 4-fold.

Η Ιαπωνία δαπανά 400 ευρώ/κάτοικο για έρευνα στις ΤΠΕ, το τετραπλάσιο από ό,τι η ΕΕ.
japan spends € 400/inhabitant in ict research, four times more than the eu.