Hai cercato la traduzione di φέουδο da Greco a Inglese

Στο Βέλγιο, οι σιδηρόδρομοι αποτελούν σοσιαλιστικό φέουδο και υπάρχει κακοδιαχείριση.
in belgium, the railways are a socialist domain and are badly run.

Τη στιγμή που οι επίσημες ειρηνευτικές διαπραγματεύσεις αποτελούν σχεδόν αποκλειστικά φέουδο των ανδρών, οι διεθνείς εμπειρίες αλλά και διακηρύξεις δείχνουν πόσο σημαντική είναι η συμμετοχή των γυναικών προκειμένου να αντιμετωπίζονται οι συγκρούσεις και να επιβάλλεται η ειρήνη.
while formal peace processes are almost exclusively a male domain, international experience and declarations show the importance of women ' s participation in resolving conflicts and building peace.

Περισσότερο ανησυχητικό είναι το γεγονός ότι οι Δώδεκα ξεκίνησπν στη Ρώμη τη διπδι­κπσίπ που οδηγεί στη στρατιωτική Ευρώπη, η οποίπ — η πρόσφατη επικπιρότητπ μπς το πποδεικνύει — ππρπμένει κπι δεν μπορεί ππρά vu είνπι φέουδο των ΗΠΑ.
they call for a europe capable of being both diverse and autonomous, but not by that token opposed to the united states, which is today in danger of levelling down our options, from the political and military to the agricultural — to which president delors rightly referred — and to our industrial and technological, commercial and energy options, and even to our drugs policy.

Εάν πρόθεση των υπουργών είναι να εξασφαλίσουν τα δικά τους υπηρεσιακά ή υπουργικά φέουδα, δεν μπορούμε να πούμε ότι εξυπηρετούν τα συμφέροντα των πολιτών.
if the aim of the ministers is to protect their own official or ministerial scope, then the public will not be served by that.