Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
φυτείες θαλάσσιων φανερογάμων.
beds of marine phanerogams.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Απαγορεύεται η αλιεία με τράτες βυθού, γρίπους και παρόμοια δίχτυα ρυμουλκούμενα πάνω από υποθαλάσσια λιβάδια Ποσειδωνίας (posidonia oceanica) ή άλλων θαλάσσιων φανερογάμων.
fishing with bottom trawls, seines or similar nets above the posidonian beds (posidonia oceanica) or other marine phanerogams shall be prohitited.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Η ευρεία χρήση δραγών και τρατών βυθού, οι οποίες συχνά σύρονται με αλυσίδες ή άλλες διατάξεις αναπήδησης των βράχων, αναγνωρίστηκαν ως οι κύριες αιτίες τόσο για τη μείωση των αβαθών λειμώνων των θαλάσσιων φανερογάμων και την επιδείνωση των βενθικών κοινοτικών σε βραχώδεις περιοχές.
the widespread use of dredges and bottom trawl gears, often rigged with chains or other rock-hopper devices, have been identified as the main causes both of the decline of shallow meadows of marine phanerogames and deterioration of benthic communities in rocky areas.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: