Hai cercato la traduzione di όσο πρέπει da Greco a Inglese

Όχι αρκετά όμως, όχι όσο πρέπει.
it is a necessary step, but it does not go far enough.

Εάν χρησιμοποιείτε περισσότερο vaniqa απ' όσο πρέπει
if you use more vaniqa than you should

Αν πάρετε μεγαλύτερη δόση revatio από όσο πρέπει
if you take more revatio than you should

Αν σας χορηγηθεί μεγαλύτερη δόση revatio από όσο πρέπει
if you receive more revatio than you should

Αν δεν προσέξουμε όσο πρέπει, υπάρχει το ενδεχόμενο, κατά τη
ii. a regulation amending regulation (eec) no 822/87 on the common organization of the market in wine

Δεν θέλω να επαναλαμβάνομαι και πάλι να μιλώ περισσότερο από όσο πρέπει.
i do not want to repeat myself and again take longer than i should.

Αν πάρετε περισσότερα δισκία από όσο πρέπει επικοινωνήστε με τον γιατρό σας.
contact your doctor if you take more tablets than you should.

Αν πάρετε περισσότερα δισκία από όσο πρέπει, ενημερώστε αμέσως έναν γιατρό.
if you take more tablets than you should, talk to a doctor straight away.

Αυτό σημαίνει ότι θα φροντίσω προσωπικά ώστε να ασχοληθούμε όσο πρέπει με το θέμα.
so i myself will make sure that this aspect receives due attention.

Οι ευκαιρίες που χάθηκαν δείχνουν ότι η διαδικασία συννενόησης δεν αποδίδει όσο πρέπει.
the missed opportunities show that the concertation procedure is not working as it should.

Κύριε Πρόεδρε, δεν έχω την πρόθεση να καθυστερήσω το Σώμα περισσότερο από όσο πρέπει.
mr president, it is not my intention to delay the house any longer than we have to.

Μετά από αυτά που είπαμε, δεν πρέπει να δραματοποι­ούμε περισσότερο από όσο πρέπει την κατάσταση.
this is an excellent initiative to discover whether the new type of production will reduce european imports of molasses.

Εάν πάρετε περισσότερο από όσο πρέπει, μιλήστε με το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας αμέσως.
if you take more than you should, talk to a doctor or pharmacist straight away.

Πρόκειται για μία έκθεση ψηφίσματος που είναι ταυτόχρονα όσο πρέπει φιλόδοξη και όσο χρειάζεται ρεαλιστική.
in this respect the latest news, which mentions a possible breakdown of talks between the polisario front and morocco, can only be a matter of serious concern to us for the reasons i have mentioned and the grave repercussions which it will have in the region.

Εάν νομίζετε ότι έχετε πάρει περισσότερο απ’ όσο πρέπει, επικοινωνήστε αμέσως με το γιατρό σας.
if you think you have had more than you should, contact your doctor as soon as possible.

Εάν νομίζετε ότι πήρατε περισσότερο απ’ όσο πρέπει, επικοινωνήστε με τον γιατρό σας το συντομότερο δυνατόν.
if you think you have injected more than you should, contact your doctor as soon as possible.

Εντούτοις, νομίζω ότι ορισμένες από τις τροπολογίες που ενέκρινε η Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου προχωρούν περισσότερο από όσο πρέπει.
i think, however, that some of the amendments adopted in the committee on international trade go too far.

Εάν πάρετε µεγαλύτερη δόση zyrtec απ 'όσο πρέπει Σε περίπτωση υπερδοσολογίας του zyrtec παρακαλούµε να ενηµερώσετε τον γιατρό σας.
65 if you take more zyrtec than you should if you think you have taken an overdose of zyrtec please inform your doctor.

Μπορεί να γυρίσει προς τα πίσω το μαύρο κουμπί της δόσης αν κάνω κλικ περισσότερες φορές από όσο πρέπει; a:
a:

Αν λάβετε περισσότερο helicobacter test infai από όσο πρέπει Επειδή παρέχονται μόνο 75 mg 13c- ουρίας, δεν αναμένεται περίπτωση υπερδοσολογίας.
if you take more helicobacter test infai than you should because only 75 mg 13c-urea is provided overdose is not to be expected.