Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Αναδιάρθρωση των κεφαλαίων της εταιρείας siciliana acque minerali sri
oj c 365, 18.12.1999+ request for information
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
società generale delle acque minerali arl (Ιταλία)·
società generale delle acque minerali arl (italy).
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Απόφαση της Επιτροπής σχετικά με την αύξηση μετοχικού κεφαλαίου της εταιρείας siciliana acque minerali sri (sam).
proposal for a parliament and council directive amending directive 96/49/ec on the ap proximation of the laws of the member states with regard to the transport of dangerous goods by rail.
Στην υπόθεση siciliana acque minerali srl126 η Επιτροπή εξέδωσε αρνητική απόφαση, καθότι, υπό τις συγκεκριμένες συνθήκες, κανένας ιδιώτης επενδυτής δεν θα είχε προβεί σε εισφορά πόρων για την αύξηση του κεφαλαίου της εταιρείας για να επιτρέψει την ιδιωτικοποίησή της, καθότι η εταιρεία δεν είχε καμία προοπτική επανόδου στην οικονομική βιωσιμότητα.
in siciliana acque minerali srl126 the commission adopted a negative decision, since in the circumstances no private investor would inject capital to recapitalise the company for privatisation because it lacked any prospect of financial viability.
