Hai cercato la traduzione di alt 2 da Greco a Inglese

alt+2
alt+2

alt ≥ 2 x αρχική τιμή
alt ≥ 2 x baseline value

alt  2 x αρχική τιμή
alt  2 x baseline value

g3/4 Αύξηση της alt (< 2%)
g3/4 alt increased (< 2%)

alt ≥ 2 x αρχική τιμή και απόλυτη alt > 500 iu/l
alt ≥ 2 x baseline value and absolute alt > 500 iu/l

alt  2 x αρχική τιμή και χολερυθρίνη  2 x uln και 2 x αρχική τιμή
alt 2 x baseline value; and bilirubin >2 x uln and 2 x baseline value

alt  2 x αρχική τιμή και χολερυθρίνη >2 x uln και  2 x αρχική τιμή
alt  2 x baseline value; and bilirubin > 2 x uln and  2 x baseline value

alt ≥ 2 x αρχική τιμή και χολερυθρίνη > 2 x uln και ≥2 x αρχική τιμή
alt ≥2 x baseline value; and bilirubin >2 x uln and ≥2 x baseline value

- Όλοι οι ασθενείς - Αρχικό alt ≤ 1 x uln2 - Αρχικό alt > 2 x uln
- all patients - baseline alt ≤ 1 x uln2 - baseline alt > 2 x uln

-Αύξηση στις αμινοτρανσφεράσες (ast ή alt) 2, 5 x uln η οποία δεν αποκαθίσταται έωςτην ημέρα 21
-increase of aminotransferases (ast or alt) 2.5 x uln which has not recovered by day 21

Υπάρχει περιορισμένη εμπειρία με τη ροσιγλιταζόνη σε ασθενείς με αυξημένα ηπατικά ένζυμα (alt 2, 5x από την ανώτερη φυσιολογική τιμή) .
there is limited experience with rosiglitazone in patients with elevated liver enzymes (alt 2.5 times the upper limit of normal) .

Η θεραπεία με avandamet δε θα πρέπει να ξεκινάει σε ασθενείς με αυξημένα αρχικά επίπεδα ηπατικών ενζύμων (alt 2, 5 φορές το ανώτερο φυσιολογικό όριο) ή με οποιαδήποτε άλλη ένδειξη ηπατικής νόσου.
therapy with avandamet should not be initiated in patients with increased baseline liver enzyme levels (alt 2.5 times the upper limit of normal) or with any other evidence of liver disease.

Τα αρχικά επίπεδα alt 2 x uln (ανώτερης φυσιολογικής τιμής) και τα αρχικά επίπεδα hbv dna 9 log10 αντίγραφα/ml συνδέθηκαν με υψηλότερα ποσοστά ορομετατροπής του eag σε hbeag θετικούς ασθενείς.
baseline alt levels 2 x uln and baseline hbv dna 9 log10 copies/ml were associated with higher rates of eag seroconversion in hbeag-positive patients.

Επίπεδα alt ≥ 2 x uln κατά την έναρξη και hbv dna ≤ 9, 0 log10 αντίγραφα/ ml κατά την έναρξη, σχετίσθηκαν και τα δύο με υψηλότερα ποσοστά ιολογικής ανταπόκρισης (Εβδομάδα 48 hbv dna < 400 αντίγραφα/ ml) σε hbeag- θετικούς ασθενείς χωρίς προηγούμενη θεραπεία με νουκλεοσίδια.
baseline alt levels ≥ 2 x uln and baseline hbv dna ≤ 9.0 log10 copies/ ml were both associated with higher rates of virologic response (week 48 hbv dna < 400 copies/ ml) in nucleoside-naive hbeag-positive patients.