Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Αντιπρόεδρος της eurocase, πρώην πρόεδρος της ansaldo
vice-president of eurocase, former president of ansaldo
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lit προς την ansaldo trasporti αφορούσαν τον εκσυγχρονισμό και την επέκταση ενός εργοστασίου εξοπλισμών μεταφορών στη Νεάπολη.
with the market in its present state — more and more use being made of steel substitutes, prices collapsing and competition from certain nonmember countries increasing on the world market — the commission was obliged to base its forecasts on the fairly pessimistic assumption that surplus production capacity would be of the order of 30 million tonnes.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Η έγκριση δίδεται υπό την προϋπόθεση της εκποίησης κεντρικών μερών της επιχείρησης αεριοστρόβιλων βαριάς χρήσης της alstom, που χρησιμοποιούνται κυρίως σε σταθμούς παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας με χρήση φυσικού αερίου, στην ιταλική ansaldo.
the approval is conditional on the divestiture of central parts of alstom’s heavy duty gas turbine business, which are mainly used in gas-fired power plants, to ansaldo of italy.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Εκσυγχρονισμός και επέκταση μιας μονάδας παραγωγής σιδηροδρομικού υλικού στη Νεάπολη — ansaldo trasporti s.p.a. μέσω του isveimer 3,5 δισεκατομμύρια ιταλικές λιρέτες 1,5 δισεκατομμύρια ιταλικές λιρέτες
modernisation and expansion of a factory producing railway traction units in naples (campania) — ansaldo trasporti s.p.a. through isveimer lit 3.5 billion lit 1.5 billion
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Μέχρι σήμερα, οι κατασκευαστές σιδηροδρομικού εξοπλισμού alstom, ansaldo sts, bombardier, siemens, thales και caf, καθώς και οι διαχειριστές υποδομών trafikverket και network rail, έχουν επιβεβαιώσει ότι θα συνεισφέρουν τουλάχιστον 30 εκατ. ευρώ ο καθένας στην πρωτοβουλία shift2rail (σύνολο 270 εκατ. ευρώ).
to date, rail equipment manufacturers alstom, ansaldo sts, bombardier, siemens, thales and caf, as well as infrastructure managers trafikverket and network rail, have already confirmed that they will each make a contribution of at least €30 million to the shift2rail initiative (total €270 million).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: