Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
arie ijzerman
mr arie ijzerman
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(Η συνεδρίαση, διακοπείσα arie.
i do not believe, however, that the young people of the new europe are interested in a militaristic or aggressive kind of european army.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Η Ολομέλεια ενέκρινε την έκθεση του κ. arie Μ.
other amendments, however, have not been accepted by council.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Εδώ έρχομαι να συμφωνήσω με τον φίλο μου και συνάδελφο arie oostlander.
mr president, we see at present that the united states is likely to take the lead in this matter, and i am glad that someone is taking the lead.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κ. bernd posselt Μέλος κ. arie Μ.
mr bernd posselt member
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Η εξαίρετη έκθεση του arie oostlander επισημαίνει με ουδέτερο τρόπο το στοιχείο αυτό.
arie oostlander’s excellent report underlines this in a neutral way.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Ερώτηση αριϋ. 64 arie ne mccarthy (Η-0800/95)
question no 65 by glenys kinnock (h-0807/95)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Δεν θα αναφερθώ στη Γιουγκοσλαβία. Αυτό το έκαναν ήδη οι συνάδελφοί μου doris pack και arie oostlander.
i shall not talk about kosovo, for my colleagues doris pack and arie oostlander have already done that.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
* arie middelkoop, atze dijkstra and s. doaitse swierstra (2011).
* arie middelkoop, atze dijkstra and s. doaitse swierstra (2011).
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arie pais και noël whelan, των οποίων έληξε η θητεία και στους οποίους το Συμβούλιο των Διοικητών απένειμε τον τίτλο του επίτιμου αντιπροέδρου.
the governors conferred the title of honorary vice-president on the two outgoing vice-presidents.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Οι κ.κ. arie pais και noel whelan άσκησαν τα καϋήκοντα του Αντιπροέδρου μέχρι τον Ιούνιο 1988 και έλαβαν τον τίτλο του Επίτιμου Αντιπροέδρου.
messrs arie pais and noel whelan served as vice-chairmen until june 1988, when they were appointed honorary vice-chairmen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Σήμερα συσκεπτόμεθα με βάση την έκθεση του συναδέλφου arie oostlander και του enrique barσn crespo, και σ' αυτές τις δύο εκθέσεις θα αναφερθώ.
today we are debating on the basis of the reports by our colleagues, arie oostlander and enrique barón crespo, and i would like to talk about these two reports.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Πρόκειται για τους richard howitt, εισηγητή της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων, anne van lancker, joke swiebel, sarah ludford και arie oostlander.
they are mr richard howitt, rapporteur for the committee on employment and social affairs, mrs anne van lancker, mrs joke swiebel, mrs sarah ludford and mr arie oostlander.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Φαντασθείτε, ο εισηγητής του Σώματός μας για τον αγώνα κατά του ρατσισμού και της ξενοφοβίας, arie oostlander, να πρότεινε την επόμενη εβδομάδα τον κ. le pen για Πρόεδρο του kοινοβουλίου.
just imagine if the rapporteur of this house on the fight against racism and xenophobia, arie oostlander, proposed le pen as president of parliament next week.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: