Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
biria ag, neukirch, Γερμανία,
biria ag, neukirch, germany,
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
biria group (Γερμανία)202
biria group (germany)202
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
biria group (Γερανία) (189
biria group (germany)(189
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
18)] και biria [υpiόθεση c 38/2005, biria gruppe (ΕΕ l 183, 13.7.2007, σ.
18)) and biria (case c 38/2005, biria gruppe (oj l 183, 13.7.2007, p. 27)).see for example legler(case c 39/2007, aiuto di stato per la ristrutturazione del gruppo legler (oj c 289, 1.12.2007, p.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Στι 20 Οκτωβρίου η Εpiιτροpiή κίνησε εpiίσηη διαδικασία έρευνα σχετικά ε δύο εγγυήσει piου χορηγήθηκαν το 2003 και το 2004 υpiέρ εταιρειών του οίλου biria, γερανική εταιρεία piαραγωγή piοδηλάτων, καθώ και σχετικά ε κρατική συετοχή σε άλλη εταιρεία του οίλου το 2001.
on the 20th october, the commission initiated a formal investigation into two guarantees granted to companies of the biria group, a german producer of bicycles, in 2003 and 2004, and into a public participation in another company of the group in 2001. e commission had doubts that the two guarantees were granted in line with an approved regional aid scheme as claimed by germany. e commission considered that the companies were in diculty at the time of the granting of the guarantees and had doubts that the conditions for restructuring aid were met.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Στις 20 Οκτωβρίου, η Επιτροπή κίνησε επίσημη διαδικασία έρευνας σχετικά με δύο εγγυήσεις που χορηγήθηκαν το 2003 και το 2004 υπέρ εταιρειών του ομίλου biria, γερμανικής εταιρείας παραγωγής ποδηλάτων, καθώς και σχετικά με κρατική συμμετοχή σε άλλη εταιρεία του ομίλου το 2001.
on 20 october, the commission initiated a formal investigation into two guarantees granted to companies of the biria group, a german producer of bicycles, in 2003 and 2004, and into a public participation in another company of the group in 2001.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: