Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Η απαγόρευση της κολύμβησης συνεχίστηκε σε 3 περιοχές όπου η κολύμβηση απαγορεύεται από το 1989, παρά τη συνεχή βελτίωση που διαπιστώνεται μετά την έναρξη λειτουργίας του σταθμού καθαρισμού στο born.
the ban on bathing is maintained for the three bathing areas restricted since 1989, despite the constant quality improvement since the entry into service of the bom sewage treatment plant.
Έρευνες από την οργάνωση born free για ζώα που ζουν σε άγρια κατάσταση, έδειξαν ότι μόνο το τρία τοις εκατό των ζώων που βρίσκονται στους ζωολογικούς κήπους ανήκει σε διεθνώς αναγνωρισμένα προγράμματα αναπαραγωγής ειδών σε αιχμαλωσία.
research by the wild life organization born free has shown that only three per cent of animals held in world zoos belong to internationally recognised captive breeding programmes.
στ) στην πόλη remscheid οι κοινότητες halle, lusebusch, hackenberg, dörper höhe, niederlangenbach, durchsholz, nagelsberg, kleebach, niederfeldbach, endringhausen, lennep, westerholt, grenzwall, birgden, schneppendahl, oberfeldbach, hasenberg, lüdorf, engelsburg, forsten, oberlangenbach, niederlangenbach, karlsruhe, sonnenschein, buchholzen, bornefeld και bergisch born·
in the city remscheid the localities halle, lusebusch, hackenberg, dörper höhe, niederlangenbach, durchsholz, nagelsberg, kleebach, niederfeldbach, endringhausen, lennep, westerholt, grenzwall, birgden, schneppendahl, oberfeldbach, hasenberg, lüdorf, engelsburg, forsten, oberlangenbach, niederlangenbach, karlsruhe, sonnenschein, buchholzen, bornefeld and bergisch born;