Hai cercato la traduzione di britt da Greco a Inglese

κα gun-britt andersson
ms gun-britt andersson

Κ. eva-britt svensson
mrs eva-britt svensson

κα gun-britt anderssonπoυργός Δικαιoσύvης
ms gun-britt anderssonminister for justice

κα Åsa-britt karlsson Υφυπουργός Περιβάλλοντος
ms Åsa-britt karlsson state secretary to the minister for the environment

britt lundberg, personalsekreterare, lagtingsledamot, Εlands lagting
britt lundberg, personalsekreterare, lagtingsledamot, Ålands lagting

Υποστηρίζω την έκθεση της συναδέλφου μου maj-britt theorin.
. i support this report from my colleague maj-britt theorin.

Ερώτηση αριθ. 82 της κ. maj britt theorin (Η-0147/99)
question no 94 by marianne eriksson (h-0167/99)

Μοναδική άλλη υποψήφιος ήταν η κ. eva-britt svensson (gue/ngl).
the only other candidate in the vote was eva-britt svensson (gue–ngl).

Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων, Ασφάλειας και Αμυντικής Πολιτικής Εισηγήτρια: η κ. maj britt theorin
com(96) 402/2 final communication from the commission to the council the trading system and internationally recognized labour standards addendum: summarv 04.09.1996-3 pp. isbn 92-78-08747-5 cb-co-96-448-en-c

gun-britt anderssonφυπουργός στο Υπουργείο Εξωτερικών, υπεύθυνη για την Αναπτυξιακή Βοήθεια και τη Μεταναστευτική Πολιτική
state secretary at the ministry of foreign affairs, with responsibility for development aid and migration

54 της κ. maj britt theorin (Η-1099/98): θέμα: Παράνομη μετανάστευση
on the contrary, we are ready to discuss with the various 'pre-in' countries the is sue of cofinancing euro information actions from 1999, if they wish to do this.

κα gun-britt andersson Υφυπoυργός παρά τω Υπoυργώ Διεθvoύς Συvεργασίας για τηv Αvάπτυξη, με αρμoδιότητα για τη μεταvαστευτική πoλιτική
state secretary to the minister for international development cooperation, with responsibility fir migration and immigration policy

κα gun-britt andersson Υφυπουργός παρά τω Υπουργώ Διεθνούς Συνεργασίας για την Ανάπτυξη, υπεύθυνη για την Αποδημία και την είσοδο μεταναστών
state secretary to the minister for international development cooperation, with responsibility for migration and immigration policy

α gun-britt andersonφυπουργός, Υπουργείο Εξωτερικών, υπεύθυνη για θέματα συνεργασίας για την ανάπτυξη, μετανάστευσης και εσωτερικής μετανάστευσης
mrs gun-britt andersonstate secretary at the ministry of foreign affairs, with responsibility for international development cooperation, migration and immigration

Ερώτηση αριθ. 26 της κ. maj britt theorin( h-0061/ 99): Θέμα: Πυρηνικός αφοπλισμός
question no 26 by maj theorin( h-0061/ 99) subject: nuclear disarmament

Η κ. maj britt theorin αναφέρθηκε στο φαινόμενο της πραγματοποίησης του ακρωτηριασμού των γυναικείων γεννητικών οργάνων κατά τις θερινές διακοπές, όταν δηλαδή στέλνονται κορίτσια από τη Σουηδία στο εξωτερικό για να ακρωτηριασθούν.
mrs theorin referred to what we in sweden call summer holiday circumcision, which is when girls are taken abroad to be circumcised.

Με αυτές τις παρατηρήσεις, κύριε Πρόεδρε, θέλω άλλη μία φορά να ευχαριστήσω την εισηγήτρια, κ. maj britt theorin, για την εξαιρετική έκθεσή της και για τη σημερινή συζήτηση.
with these comments, i would once again like to thank the rapporteur, mrs theorin, for an excellent report and for the debate which we have had here today.

Ερώτηση αριθ. 3 της κ. maj britt theorin (Η-0929/98) Θέμα:Ύπατος εκπρόσωπος της ΕΕ για την ΚΕΠΠΑ
question no 3 by maj theorin (h-0929/98) subject: the european union's high representative for the common foreign and security policy

Οι περισσότερες είναι συμπαθητικές και πολιτικά ορθές, ενώ πολλές αντικατοπτρίζουν την αδήριτη ανάγκη που υπάρχει, ειδικά τα συμπεράσματα της Επιτροπής για τα Δικαιώματα της Γυναίκας και τις Ίσες Ευκαιρίες, τα οποία ανέλυσε η κ. maj britt theorin.
by far the majority of these are to be welcomed and are politically correct, and many are in response to urgent needs, especially the conclusions of the committee on women' s rights and equal opportunities, which mrs theorin has reported on.

( sv) Εμείς οι Σουηδοί Σοσιαλδημοκράτες( pierre schori, anneli hulthιn, jan andersson, maj britt theorin, gφran fδrm και ewa hedkvist petersen) θεωρούμε ότι πρέπει να γίνουν δραστικές περικοπές στις κοινοτικές γεωργικές ενισχύσεις, και ως εκ τούτου είμαστε αντίθετοι στην κοινοτική ενίσχυση της παραγωγής κάνναβης.
( sv) we swedish social democrats( pierre schori, anneli hulthén, jan andersson, maj britt theorin, göran färm and ewa hedkvist petersen) believe that the eu ' s agricultural aid ought to be considerably reduced and we are therefore also opposed to aid for hemp production.