Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Είναι η castel film, που βρίσκεται 40 χλμ. από το Βουκουρέστι στο χωριό Κιολπάνι και η mediapro studios, με έδρα την κωμόπολη Μπάφτι.
they are castel film, located 40km from bucharest in the village of ciolpani, and mediapro studios, based in the town of buftea.
Οι Κρίστοφερ Λάμπερτ και Άντριαν Πολ πρωταγωνιστούσαν στην ταινία «highlander: endgame» η οποία γυρίστηκε στα στούντιο της castel.
christopher lambert and adrian paul starred in "highlander: endgame", shot at castel.
Προδικαστική - pretura circondariale di roma, sezione distaccata di castel nuovo di porto - Ερμηνεία των άρθρων 30 και 36 της Συνθήκης ΕΟΚ σε σχέση με εθνική νομοθεσία που απαγορεύει το άνοιγμα των καταστημάτων λιανικής πωλήσεως κατά τις Κυριακές
preliminary ruling - pretura circondariale di roma, castelnuovo di porto division - interpretation of articles 30 and 36 of the eec treaty with regard to a national rule prohibiting sunday opening for retail businesses
Πρωτεύουσα της χώρας είναι η Ρώμη (3100000 κάτοικοι) στην οποία σώζονται ναοί και αγορές άνω των δύο χιλιετηρίδων, η Βασιλική του Αγίου Πέτρου, το castel sant'angelo, καθώς επίσης περίφημα μουσεία και ανάκτορα.
the capital is rome (population 3.1 million), a city with 2 000-year-old temples and forums, st. peter's basilica, the castel sant'angelo and a plethora of museums and palaces.