Hai cercato la traduzione di checkbox da Greco a Inglese

checkbox
checkbox

Επιλογή checkbox
checkbox selection

Προκαθορισμένοtristate checkbox, yes
default

Σημείο επιλογήςtristate checkbox
checked

Τύπος:% 1@ label: checkbox
type: %1

Εγκατάσταση ταπετσαριών oxygentooltip for checkbox
install oxygen wallpapers

Ορατό κουμπί ανάπτυξηςtristate checkbox, default
drop-down button visible

checkbox caption in system integration options
enabling this option will start essential kde processes at user login. normally these processes are started when you first start a kde application, thereby delaying the actual application launch. it is recommended to enable this option to make your applications launch faster for the first time. caution: this option tweaks your windows registry.

Διαχείριση συνδέσεων... label for checkbox enabling wireless
manage connections...

Χρήση εγγενών διαλόγων αρχείων του συστήματοςtooltip for checkbox
use native system file dialogs

ÎšÏÏ Ï€Ï„Î¿Î³ÏÎ¬Ï†Î·ÏƒÎ·@ title collumn attachment signed checkbox.
error while creating file %1: %2

Δεν υπάρχει καμία ταυτότητα στο kmail αυτή τη στιγμή.% 1@ info: whatsthis sound file 'repeat' checkbox
no kmail identities currently exist. %1

<gui style=\"checkbox\">Αναδίπλωση</gui>
<gui style=\"checkbox\">wrap around</gui>

#!/bin/sh# Πρέπει να τοποθετήσετε το αρχείο \"copying\" στον ίδιο φάκελο με το εκτελέσιμο.file=`dirname $0`/copyingzenity --text-info \\ --title=\"Άδεια\" \\ --filename=$file \\ --checkbox=\"Διάβασα και αποδέχομαι τους όρους.\"case $? in 0) echo \"Έναρξη εγκατάστασης!\"# next step;; 1) echo \"Διακοπή εγκατάστασης!\";; -1) echo \"Προέκυψε ένα σφάλμα.\";;esac
#!/bin/sh# you must place file \"copying\" in same folder of this script.file=`dirname $0`/copyingzenity --text-info \\ --title=\"license\" \\ --filename=$file \\ --checkbox=\"i read and accept the terms.\"case $? in 0) echo \"start installation!\"# next step;; 1) echo \"stop installation!\";; -1) echo \"an unexpected error has occurred.\";;esac