Hai cercato la traduzione di comments da Greco a Inglese

relevant comments :
relevant comments :

he makes sharp comments.
he makes telling comments.

translation and comments by spilios menounos.
translation and comments by spilios menounos.

"interpretative comments on the pericles' funeral oration".
"interpretative comments on the pericles' funeral oration".

"notae in programma" ("comments on a certain broadsheet").
"notae in programma" ("comments on a certain broadsheet").

Στο Διαδίκτυο, fyi είναι ένα υποσύνολο των request for comments (rfc).
"among internet standards, fyis are a subset of the request for comments (rfc) series.

--- Τυχόν τροποποιήσεις θα πρέπει να επισηµαίνονται καταλλήλως στη στήλη « comments ».
--- if there are any modifications, then these should be specified appropriately in the column entitled « comments ».

if more than one method is indicated please provide additional details in the « relevant comments » section of this point
if more than one method is indicated please provide additional details in the « relevant comments » section of this point

standards for an oversight framework for card payment systems , 900 kb summary of comments received in the public consultation , 29 kb press release public consultation
standards for an oversight framework for card payment systems , 900 kb summary of comments received in the public consultation , 29 kb press release public consultation

--- Κάθε ορθά καταχωρηµένο ίδρυµα στην εν λόγω αναφορά θα πρέπει να σηµειώνεται µε την κατάλληλη ένδειξη στη στήλη « comments ».
--- each correct institution in this report should be ticked in the column entitled « comments ».

Στη στήλη « comments » πρέπει να προσδιορίζεται ότι πρόκειται για « νέα εγγραφή » και να αναφέρεται ο συναφής λόγος.
please specify in the « comments » column that this is a « new record »( specify why).

* the new skepticism* the creation of csicop* name change to committee for skeptical inquiry* james randi comments on mars effect controversy
* the new skepticism* the creation of csicop* name change to committee for skeptical inquiry* james randi comments on mars effect controversy

Παρόμοια στα Ανοιχτά πρότυπα, ερευνητές με πρόσβαση στο advanced research projects agency network (arpanet) χρησιμοποίησαν μια διαδικασία που λεγόταν request for comments για να αναπτύξουν πρωτόκολλα τηλεπικοινωνιακών δικτύων.
===sharing of information with computers===very similar to open standards, researchers with access to advanced research projects agency network (arpanet) used a process called request for comments to develop telecommunication network protocols.

(37) the commission warns the united kingdom of great britain and northern ireland that it will inform interested parties by publishing this letter and a meaningful summary of it in the official journal of the european union. it will also inform interested parties in the efta countries which are signatories to the eea agreement, by publication of a notice in the eea supplement to the official journal of the european union and will inform the efta surveillance authority by sending a copy of this letter. all such interested parties will be invited to submit their comments within one month of the date of such publication."[1] Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 659/1999 του Συμβουλίου, της 22ας Μαρτίου 1999, για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του άρθρου 93 της συνθήκης ΕΚ, ΕΕ l 83 της 27.3.1999, σ. 1. Κανονσμός όπως τροποποιήθηκε με την Πράξη προσχώρησης του 2003.
(37) the commission warns the united kingdom of great britain and northern ireland that it will inform interested parties by publishing this letter and a meaningful summary of it in the official journal of the european union. it will also inform interested parties in the efta countries which are signatories to the eea agreement, by publication of a notice in the eea supplement to the official journal of the european union and will inform the efta surveillance authority by sending a copy of this letter. all such interested parties will be invited to submit their comments within one month of the date of such publication.%quot%[1] council regulation (ec) no 659/1999 of 22 march 1999 laying down detailed rules for the application of article 93 of the ec treaty, oj l 83, 27.3.1999, p. 1. regulation as amended by the act of accession of 2003.