Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
consiglio di stato
consiglio di stato
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
presidenza del consiglio dei ministri
presidenza del consiglio dei ministri
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
-decisione 2001/330/ce del consiglio
-decisione 2001/330/ce del consiglio
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
cnr (consiglio nazionale delle ricerche)
cnr (consiglio nazionale delle ricerche):
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
consiglio nazionale dell'economia e del lavoro
consiglio nazionale dell'ecónomia e del lavoro
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
provincia di potenza –presso presidenza del consiglio
provincia di potenza – presso presidenza del consiglio
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Νομική Βάση -regolamento (ce) n. 1257/1999 del consiglio
legal basis -regolamento (ce) n. 1257/1999 del consiglio
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
(αίτηση του consiglio di stato για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως)
(reference for a preliminary ruling from the consiglio di stato)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Τα ερωτήματα του consiglio di stato άπτονται διαφόρων πτυχών της ιταλικής νομοθεσίας.
the questions of the consiglio di stato touch upon various aspects of the italian legislation.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Η europa 7 προσέβαλε κατόπιν αυτού την εν λόγω απόφαση ενώπιον του consiglio di stato.
europa 7 subsequently lodged an appeal before the consiglio di stato.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Στο πλαίσιο αυτό, το consiglio di stato υπέβαλε στο Δικαστήριο τα ακόλουθα προδικαστικά ερωτήματα:
in that context, the consiglio di stato has referred a raft of questions to the court of justice:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
angelo alberto torresi και pierfrancesco torresi κατά consiglio dell'ordine degli avvocati di macerata
angelo alberto torresi and pierfrancesco torresi v consiglio dell'ordine degli avvocati di macerata
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Οι province διοικούνται από ένα consiglio provinciale (επαρχιακό συμβούλιο) το οποίο εκλέγεται για μια πενταετία.
each provincia is governed by a consiglio provinciale (provincial council) elected for a five-year term. the consiglio provinciale elects a giunta pro vinciale (provincial executive) and a presidente della provincia (chairman of the provincial executive).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
consiglio nazionale delle ricerche, centro di studio per il quaternario e l'evoluzione ambientale, università di roma.
consiglio nazionale delle ricerche, centro di studio per il quaternario e l'evoluzione ambientale, università di roma, roma, italy.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Με απόφαση του consiglio superiore della magistratura, ανώτατου οργάνου δικαιοσύνης, οι γυναίκες μπορούν πλέον να κάνουν σταδιοδρομία στη στρατιωτική δικαιοσύνη.
women doing full-time, non-manual work earn only 62* of the average hourly pay of their male counterparts, while full-time manual women workers earn 72* of the male rate.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Στην Ιταλία, τα ανώτατα δικαστήρια είναι το "corte di cassazione" και το "consiglio di stato".
in italy, the highest courts are the "corte di cassazione" and the "consiglio di stato".
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Στις regioni με ειδικό καθεστώς το consiglio regionale (περιφερειακό συμβούλιο) αποτελείται από έναν σταθερό αριθμό consiglieri (συμβούλων)
the consiglio regionale in the ordinarystatus regioni is elected for a five-year term and comprises at least 30 consiglieri (regional councillors) (for regioni with fewer than one million inhabitants) and a maximum of 80 (for regioni with over six million inhabitants).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Οι φετεινές συνεδριάσεις διοργανώθηκαν από το consiglio nazionale dell΄economia et del lavoro (cnel - Εθνικό Συμβούλιο Οικονομίας και Εργασίας).
this year's meetings were hosted by the italian consiglio nazionale dell'economia et del lavoro (cnel).
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Προδικαστική - consiglio di stato - Ερμηνεία της αποφάσεως 83/396/ekax της Επιτροπής - Χρονική περίοδος καταλαμβανόμενη από την κοινοτική έγκριση
preliminary reference - consiglio di stato - interpretation of commission decision 83/396/ecsc - period covered by the community authorization
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
18-19 Νοεμβρίου 1993: συνεδρίαση «consiglio nationale dei consulenti del lavoro» (στην έδρα της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής).
meeting of the consiglio nazionale dei consulenti del lavoro (held at the esc building).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: