Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Από την 1η Ιουλίου 2008 ισχύει και πάλι ο αρχικός περιορισμός της χρήσης deca-bde σε ΗΗΕ.
since the 1st of july 2008 the original restriction of use of deca-bde in eee applies again.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Από το 2002 η οδηγία για τον περιορισμό των επικίνδυνων ουσιών επιβάλλει περιορισμούς στη χρήση deca-bde σε ΗΗΕ.
since 2002, the use of deca-bde in eee has been restricted by the rohs directive.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Στην παρούσα πρόταση ο deca-bde εξακολουθεί να περιλαμβάνεται στον κατάλογο των απαγορευμένων ουσιών (παράρτημα iv).
in the present proposal, deca-bde remains included in the list of banned substances (annex iv).
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Η υπόθεση ξεκίνησε με πρωτοβουλία της Ομάδας των Πρασίνων/ Ευρωπαϊκή Ελεύθερη Συμμαχία στην Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων, όταν η Επιτροπή, υπερβαίνοντας τις εξουσίες της, παρείχε εξαίρεση σχετικά με το απαγορευμένο επιβραδυντικό φλόγας deca-bde.
the case began on an initiative by the group of the greens/ european free alliance in the committee on the environment, public health and food safety, when the commission, exceeding its powers, had granted an exemption regarding the banned fire retardant deca-bde.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: