Hai cercato la traduzione di etops da Greco a Inglese

Ελάχιστα σχεδιασμού – etops
planning minima – etops

απώλεια ενός υδραυλικού συστήματος (etops μόνον)
loss of one hydraulic system (etops only)

Πτήσεις μεγάλων αποστάσεων δικινητήριων αεροπλάνων (etops)
extended range operations with two-engined aeroplanes (etops)

Πτήσεις μεγάλων αποστάσεων δικινητήριων αεροπλάνων (etops).
etops.

a) απώλεια ενός υδραυλικού συστήματος ( etops μόνον)
a) loss of one hydraulic system ( etops only)

Ελάχιστα σχεδιασμού για αεροδρόμιο εναλλαγής κατά τη διαδρομή σύμφωνα με etops.
planning minima for an etops en-route alternate.

)c Οιαδήποτε αστοχία ή δυσλειτουργία που θα μπορούσε να επηρεάσει την ακεραιότητα των etops
)c any failure or malfunction that could affect the integrity of etops operations.

Περιγραφή των επιχειρησιακών διαδικασιών για πτήσεις μεγάλων αποστάσεων δικινητήριων αεροπλάνων (etops).
a description of the etops operational procedures.

στα συμπληρωματικά καύσιμα, εάν απαιτείται από τον τύπο της πτητικής λειτουργίας (π.χ. etops)· και
additional fuel, if required by the type of operation (e.g. etops); and

Μέγιστη απόσταση από κατάλληλο αεροδρόμιο για δικινητήρια αεροπλάνα χωρίς έγκριση πτήσεων μεγάλων αποστάσεων δικινητήριων αεροπλάνων (etops)
maximum distance from an adequate aerodrome for two-engined aeroplanes without an etops approval

Εκπαίδευση και αξιολόγηση για ειδικές πτητικές λειτουργίες, εφόσον απαιτείται από ops (π.χ. etops πτητικές λειτουργίες catii/iii)
training and qualification for specific operations when required by ops (e.g. etops catii/iii operations)

Ο αερομεταφορέας δεν εκτελεί πτητικές λειτουργίες πέρα από την απόσταση κατωφλιού που καθορίζεται σύμφωνα με την ops 1.245, εκτός εάν έχει δοθεί σχετική έγκριση από την Αρχή (έγκριση etops).
an operator shall not conduct operations beyond the threshold distance determined in accordance with ops 1.245 unless approved to do so by the authority (etops approval).

τον τύπο πτητικής λειτουργίας [πτήση μεγάλων αποστάσεων δικινητήριου αεροπλάνου (etops), πτήση εξ όψεως, πτήση αυτομεταφοράς κ.λπ.]·
type of operation (etops, vfr, ferry flight, etc.)

Κατά περίπτωση, πρέπει να περιλαμβάνονται διαδικασίες σχετικά με πτητική λειτουργία με κινητήρα(ες) εκτός λειτουργίας, σχετικά με πτήσεις μεγάλων αποστάσεων δικινητήριων αεροπλάνων (etops) (ειδικότερα στην περίπτωση βλάβης κινητήρα, η ταχύτητα πλεύσης και η μέγιστη απόσταση έως ένα κατάλληλο αεροδρόμιο καθορίζεται σύμφωνα με την ops 1.245) και σχετικά με πτήσεις προς απομονωμένα αεροδρόμια.
where applicable, procedures for engine(s)-out operations, etops (particularly the one-engine-inoperative cruise speed and maximum distance to an adequate aerodrome determined in accordance with ops 1.245) and flights to isolated aerodromes must be included.