Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
grappa di barolo
grappa di barolo
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
plazza monte grappa, 5
piazza monte grappa, 5
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
via monte grappa 15, arluno (Μιλάνο), Ιταλία
address: (a) via monte grappa 15, arluno (milan), italy
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
^Η επωνυμία «απόσταγμα στεμφύλων σταφυλής» μπορεί να αντικαθίσταται από την επωνυμία grappa μόνο για τα αλκοολούχα ποτά που παράγονται στην Ιταλία
the name 'grape marc' or 'grape marc spirit' may be replaced by the designation grappa solely for the spirit drink produced in italy.
Σταδιακή απαλοιφή, εντός διετίας, του καθεστώτος δύο οινοπνευματωδών ονομασιών ως "γενικών τίτλων" (grappa και Ούζο).
an end to the "generic" status of 2 spirits names (grappa and ouzo) phased out within 2 years.
Δύο προδικαστικές υποθέσεις, τις οποίες υπέβαλαν η pretura di vicenza και η pretura di bassano del grappa, έδωσαν την αφορμή στο Δικαστήριο να αποφανθεί επί της ευθύνης του κράτους λόγω ζημιών που προκύπτουν από παράβαση των υποχρεώσεων του που απορρέουν από το κοινοτικό δίκαιο.
again, in its judgment of 4 july 1991 in case c-213190(asti), the courtacknowledged that workers who are nationals of a member state have the right to vote in elections for members of an occupationalguild to which they must paycontributions and which is responsible for defendingthe interests of the affiliatedworkers and exercises a consultative role with regard to legislation.that question
==Δίσκος grippy grappa==Το Μάιο του 2013, το μουσικό σχήμα monsieur doumani κυκλοφόρησε το πρώτο ολοκληρωμένο άλμπουμ με τίτλο grippy grappa και διανεμέται από την βρετανική εταιρία proper music distribution.
== grippy grappa album ==in may 2013 monsieur doumani released its first full-length album entitled grippy grappa distributed by proper music distribution.
Βουργουνδία), παραδοσιακές εκφράσεις (π.χ. reserva) και άλλες προστατευόμενες ονομασίες (π.χ. grappa).
geographical indications (forinstance, bourgogne), traditional expressions (for instance, reserva) and other protectednames (for instance, grappa) benefit from reciprocal and exclusive protection. the wine
Κατά τρίτον, είναι αναγκαίο να γίνουν σεβαστές οι ονομασίες προέλευσης των παραδοσιακών κοινοτικών προϊόντων, ούτως ώστε να μη ξαναβρεθούμε μπροστά στα κρούσματα πραγματικής πειρατείας που διαπράττονται ατιμώρητα εις βάρος κοινοτικών σημάτων, κάτι που σημειώνεται, άλλωστε, σήμερα στη Νότιο Αφρική αναφορικά με τις ονομασίες porto, sherry, ούζο ή grappa.
thirdly, we must ensure that the designations of origin of the community ' s traditional products are respected so that we do not see more of the real piracy that is taking place with impunity with regard to community brand names, as is happening in south africa, as a matter of fact, with regard to port, sherry, ouzo and grappa.