Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Ένδειξη hamster
hamster indicator
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hamster doré: mesocricetus auratus
golden hamster: mesocricerus auratus
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Το παράθυρο παρακολούθησης χρόνου hamster
the overview window of hamster time tracker
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Έργο hamster - παρακολουθήστε το χρόνο σας
project hamster - track your time
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Το abatacept παρασκευάζεται μέσω τεχνολογίας ανασυνδυασμένου dna από κύτταρα ωοθήκης Κινέζικου hamster.
abatacept is produced by recombinant dna technology in chinese hamster ovary cells.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Το abatacept είναι πρωτεΐνη σύντηξης που παρασκευάζεται μέσω τεχνολογίας ανασυνδυασμένου dna από κύτταρα ωοθήκης kινέζικου hamster.
abatacept is a fusion protein produced by recombinant dna technology in chinese hamster ovary cells.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Η bevacizumab είναι ένα ανασυνδυασμένο εξανθρωποποιημένο μονοκλωνικό αντίσωμα το οποίο παράγεται με τεχνολογία dna σε κύτταρα ωοθήκης από chinese hamster.
bevacizumab is a recombinant humanised monoclonal antibody produced by dna technology in chinese hamster ovary cells.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Δεν παρατηρήθηκε σημαντική δράση ερεθισμού σε τοπικό επίπεδο όταν η ταχέως διαλυόμενη μορφή δοκιμάσθηκε με μία μέθοδο δοκιμασίας βλεννογονικού ερεθισμού σε θύλακο της παρειάς hamster.
no significant local irritant effect was observed when the rapidly-dissolving form was tested in a hamster cheek pouch mucous membrane irritation assay.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Η lutropin alfa παράγεται σε γενετικά τροποποιημένα κύτταρα Ωοθηκών από Κινεζικούς Κρικητούς (chinese hamster ovary - cho).
lutropin alfa is produced in genetically engineered chinese hamster ovary (cho) cells.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Καμία ένδειξη γονοτοξικότητας δεν παρατηρήθηκε σε έναν προσδιορισμό μικροβιακής μεταλλαξικότητας κατά ames, έναν προσδιορισμό μετάλλαξης γονιδίων κυττάρων θηλαστικών, και έναν προσδιορισμό μετασχηματισμού με εμβρυϊκά κύτταρα Συριακού hamster.
no evidence of genotoxicity was observed in an ames microbial mutagenicity assay, a mammalian- cell gene mutation assay, and a transformation assay with syrian hamster embryo cells.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Το efalizumab είναι ανασυνδυασμένο ανθρωποποιημένο μονοκλωνικό αντίσωμα παραγόμενο από γενετικά τροποποιημένα κύτταρα Ωοθηκών από Κινεζικούς Κρικητούς (chinese hamster ovary – cho).
efalizumab is a recombinant humanized monoclonal antibody produced in genetically engineered chinese hamster ovary (cho) cells.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
* Παρασκευάζεται με την τεχνολογία ανασυνδυασμένου dna σε κυτταρική σειρά Ωοθηκών Κινεζικών Κρικητών (chinese hamster ovary cell line) (cho)
* produced in cho cell line by recombinant dna technology
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 24
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Παρασκευάζεται με την τεχνολογία ανασυνδυασμένου dna σε κύτταρα Ωοθηκών Κινεζικών Κρικητών (chinese hamster ovary cells) (cho-k1) .
produced in chinese hamster ovary cells (cho-k1) by recombinant dna technology.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
1 φιαλίδιο περιέχει 150 mg τραστουζουμάμπη, ενός εξανθρωποποιημένου μονοκλωνικού αντισώματος igg1, το οποίο παρασκευάζεται από μια κυτταρική γραμμή θηλαστικού (chinese hamster ovary, cho) με συνεχή διήθηση.
1 vial contains 150 mg of trastuzumab, a humanised igg1 monoclonal antibody manufactured from a mammalian cell line (chinese hamster ovary, cho) by continuous perfusion.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Η καπεσιταβίνη δεν ήταν μεταλλαξιογόνος σε βακτήρια (δοκιμασία ames) ή κύτταρα θηλαστικών (δοκιμασία γονιδιακής μετάλλαξης v79/hprt σε Κινέζικα hamster) in vitro.
capecitabine was not mutagenic in vitro to bacteria (ames test) or mammalian cells (chinese hamster v79/hprt gene mutation assay).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: