Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
imbeni όμως το Συμβούλιο.
i.eperre-verrier long defer examining the assaults on human rights we are aware of in our own states.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Ευχαριστώ πολύ, κύριε imbeni.
thank you very much, mr imbeni.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Έκθεση imbeni (a5-0191/2000)
imbeni report (a5-0191/2000)
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Βεβαίως, κύριε imbeni.
the main reason for that is timetabling.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Πρόεδρος. - Ευχαριστώ πολύ, κύριε imbeni.
president - thank you very much, mr imbeni.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Ο κ. imbeni δεν σας είχε δώσει τον λόγο.
mr imbeni did not give you the floor.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Σας ευχαριστώ, κύριε imbeni, για όσα είπατε.
thank you, mr imbeni, for your comments.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Έγκριση των συνοπτικών πρακτικών imbeni, wynn, corrie
approval of the minutes imbeni, wynn corrie
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Γι'αυτό το λόγο θα καταψηφίσουμε την έκθεση imbeni.
it can never be otherwise. that is why we are going to vote against the imbeni report.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Συγχαίρω τον κ. imbeni για την εξαιρετική εργασία του.
but in other areas of the world the realities of 1940 to 1945 have continued.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Ο κ. imbeni ανέφερε το σημαντικό ζήτημα της προβολής.
mr imbeni mentioned the important issue of visibility.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Β3685/89) του κ. imbeni και άλΛων, (Εγγρ.
b3685/89) by mr imbeni and others, (doc.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Πρόεδρος. - Κύριε imbeni σημειώνουμε τη δήλωση που μας κάνατε.
president. - mr imbeni, we note the statement you have just made.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Β3-1830/90), του κ. imbeni και άλλων, (έγγρ.
b3-1806/ 90), by mr janssen van raay and others, (doc.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Σας ευχαριστώ, κύριε imbeni, για τα πράγματι πολύ ευγενικά σας λόγια.
thank you, mr imbeni, for your extremely kind words.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Ερώτηση αριθ. 64 του κ. renzo imbeni (Η-0240/99)
question no 76 by jörn svensson (h-0270/99) subject: impaã ofbudgã spending on employment
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Έγκριση των συνοπτικών πρακτικών falconer, posselt, hardstaff, imbeni, de clercq
approval ofthe minutes falconer, posselt, hardstaff, imbeni, de clercq .,
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Πρόεδρος. — Κύριε imbeni, ύα κάνουμε τη σχετική διόρύωση στα συνοπτικά πρακτικά.
imbeni (pse). - (it) mr president, i wish to ask for the section on page 8 of the minutes that reads: 'mr imbeni, rapporteur ( ) on the split vote on amendment no 10' to be amended as follows: 'mr imbeni who proposed to the president that a vote should be taken first on amendment no 10 and then on amendment no 17 and, finally, a split vote on paragraph 21'. that is what i said and i should like it to be recorded in the minutes.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
. ( de) Κύριε Πρόεδρε, ο εισηγητής, συνάδελφος imbeni πραγματοποίησε ένα εξαιρετικό έργο.
mr president, the rapporteur, mr imbeni, has done an excellent job.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Έγκριση των συνοπτικών πρακτικών langer, elliott, lenz, imbeni, marset campos, green, falconer
approval of the minutes langer, elliott, lenz, imbeni, marset campos, green, falconer
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: