Hai cercato la traduzione di ishak da Greco a Inglese

Βελτίωση βαθμολογίας ίνωσης ishak
ishak fibrosis score improvement

Βελτίωση Απουσία βελτίωσης Βαθμολογία ίνωσης κατά ishak
42% 39% 8%

Ιστολογική βελτίωσηb Βελτίωση βαθμολογίας ίνωσης ishak Επιδείνωση βαθμολογίας ίνωσης ishak n
histological improvementb ishak fibrosis score improvement ishak fibrosis score worsening n viral load reduction (log10 copies/ ml)c hbv dna undetectable (< 300 copies/ ml by pcr)c

Και η βαθμολογία metavir και ο βαθμός ishak μειώθηκαν μεταξύ των ατόμων που έλαβαν θεραπεία με viraferonpeg σε συνδυασμό με ριμπαβιρίνη.
both the metavir score and ishak grade decreased among subjects treated with viraferonpeg in combination with ribavirin.

Και η βαθμολογία metavir και ο βαθμός ishak μειώθηκαν μεταξύ των ατόμων που έλαβαν θεραπεία με rebetol σε συνδυασμό με πεγκιντερφερόνη άλφα- 2b.
both the metavir score and ishak grade decreased among subjects treated with rebetol in combination with peginterferon alfa-2b.

Για ασθενείς με αρχική βαθμολογία ίνωσης ishak  2, οι 25/43 (58%) είχαν μείωση  2 μονάδων.
for patients with baseline ishak fibrosis score ≥ 2, 25/43 (58%) had a ≥ 2-point decrease.

n Ιστολογική βελτίωσηb Βελτίωση βαθμολογίας ίνωσης ishak Επιδείνωση βαθμολογίας ίνωσης ishak n Μείωση ιικού φορτίου (log10 αντίγραφα/ ml) c
100 mg

Πίνακας 6 Ιστολογική βελτίωση και μεταβολή της βαθμολογίας ίνωσης στην κλίμακα ishak την εβδομάδα 52 στη μελέτη nv-02b-007 (globe)
table 6 histological improvement and change in ishak fibrosis score at week 52 in nv-02b- 007 (globe) study

12 ασθενείς (58%) με γεφυροποιό ίνωση ή κίρρωση κατά την ένταξη στη μελέτη, είχαν βελτιωμένη κλίμακα ίνωσης ishak της τάξης των ≥ 2 βαθμών.
12 patients (58 %) with bridging fibrosis or cirrhosis at baseline, had an improved ishak fibrosis score of ≥ 2 points.

Περί το τέλος της μελέτης, 7 από 12 ασθενείς (58%) με γεφυροποιό ίνωση ή κίρρωση κατά την ένταξη στη μελέτη, είχαν βελτιωμένη κλίμακα ίνωσης ishak της τάξης των 2 βαθμών.
by the end of the study, 7 of 12 patients (58%) with bridging fibrosis or cirrhosis at baseline, had an improved ishak fibrosis score of 2 points.

Αυτή η πτώση ήταν σημαντική μεταξύ των ανταποκριθέντων (-0,3 για τη metavir και -1,2 για το ishak) και σταθερή (-0,1 για τη metavir και -0,2 για το ishak) μεταξύ των μη ανταποκριθέντων.
this decline was significant among responders (-0.3 for metavir and -1.2 for ishak) and stable (-0.1 for metavir and -0.2 for ishak) among non-responders.