Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Η jis μετατρέπει τους χαρακτήρες κατακάνα μισού πλάτους και ascii σε ισοδύναμους χαρακτήρες πλήρους πλάτους, αντιγράφοντας όλους τους άλλους.
jis converts half-width katakana and ascii characters to full-width equivalent characters, copying all others.
θάμβωση άνω του 70 %, το πολύ όμως 80 %, προσδιοριζόμενη με τυπική μέθοδο jis k7105 σχετική με το πρότυπο astm d1003
haze more than 70 % but not more than 80 %, determined by standard method jis k7105 related to astm d1003
Οι ιδιότητες των υλικών που περιγράφονται στο σημείο 1c010.β. προσδιορίζονται σύμφωνα με τις συνιστώμενες μεθόδους sacma (suppliers of advance composite materials) srm 12 έως 17, ή εθνικές ισοδύναμες δοκιμασίες εφελκυσμού, όπως αυτή που περιγράφεται στο japanese industrial standard jis-r-7601, παράγραφος 6.6.2., και βασίζεται σε μέσες τιμές παρτίδων.
properties for materials described in 1c010.b. should be determined using sacma recommended methods srm 12 to 17, or national equivalent tow tests, such as japanese industrial standard jis-r-7601, paragraph 6.6.2., and based on lot average.