Hai cercato la traduzione di keyword da Greco a Inglese

note this is a krunner keyword
hibernate

αναστολήnote this is a krunner keyword
suspend

καιor keyword in desktop search strings
and

Αναστολή στο δίσκοnote this is a krunner keyword
suspend to disk

Ορισμός προφίλ σε '% 1' note this is a krunner keyword
set profile to '%1 '

found reserved keyword '%1$s' when looking for media type.
found reserved keyword '%1$s' when looking for media type.

Ορισμός σχήματος εξοικονόμησης ενέργειας σε '% 1' note this is a krunner keyword
set powersaving scheme to '%1 '

Ορισμός πολιτικής κλιμάκωσης συχνότητας ΚΜΕ σε '% 1' note this is a krunner keyword
set cpu frequency scaling policy to '%1 '

rootdo not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
root

Επεξεργασία του φίλτρου για αναζήτηση κομματιών με συγκεκριμένες ιδιότητες, π. χ. μπορείτε να αναζητήσετε ένα κομμάτι με διάρκεια τριών λεπτών. you can translate the keyword as you will do for the combobox
edit the filter for finding tracks with specific attributes, e. g. a track that has a length of three minutes.

Το στοιχείο \"type\" απαιτείται εντός του <keyword> στη γραμμή , στήλη
\"type\" element is required inside <keyword> on line , column

binaries Εξυπηρετητή (serverbin) Ο ριζικός κατάλογος για τα εκτελέσιμα του προγραμματιστή χρόνου. Εξ ορισμού είναι στο / usr/ lib/ cups ή / usr/ lib32/ cups (irix 6. 5). π. χ.: / usr/ lib/ cups do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
server binaries (serverbin) the root directory for the scheduler executables. by default / usr/ lib/ cups or / usr/ lib32/ cups (irix 6.5). ex: / usr/ lib/ cups