Hai cercato la traduzione di leroy da Greco a Inglese

η κα liliane leroy
ms liliane leroy

leroy merlin / brico
leroy merlin/brico

Τ-164/99 alain leroy κατά Συμβουλίου
case t-173/99 gilbert elkaim commission

Η επαγγελματική κατάρτιση και η μεγάλη αγορά του 1992 robert leroy
vocational training and the single european market of 1992 robert leroy

leroy merlin, η γαλλική αλυσίδα ειδών µαστορέµατος piροωθεί το Λουλούδι
leroy merlin, a french diy retailer promoting the flower

Η εξαγορά της brico από τη leroy merlin θα παράγει αποτελέσματά αποκλειστικά στις γαλλικές, ισπανικές και πορτογαλικές αγορές.
the acquisition of brico by leroy merlin will have an impact only on the french, spanish and portuguese markets.

Η leroy merlin δεν είναι ακόμα παρούσα στην Πορτογαλία, αλλά έχει ήδη λάβει τις άδειες ανοίγματος καταστημάτων από τις αρμόδιες δημόσιες αρχές.
leroy merlin does not yet operate in portugal, but it has received authorisation to open stores from the relevant public authorities.

Από τις πληροφορίες που συνέλεξε η Επιτροπή προκύπτει ότι η leroy merlin και η brico κατέχουν ισχυρές θέσεις σε ορισμένες τοπικές αγορές αυτών των τριών χωρών.
the information obtained by the commission points to the strong positions held by leroy merlin and brico on certain local markets in these three countries.

Η πράξη αφορούσε την εξαγορά εκ μέρους της γαλλικής εταιρείας leroy merlin των καταστημάτων που βρίσκονται στη Γαλλία, Ισπανία και Πορτογαλία και ανήκουν στο βελγικό όμιλο brico.
this operation concerned the acquisition of outlets located in france, spain and portugal belonging to the belgian group brico by the french company leroy merlin.

Αμφότερες οι brico και leroy merlin ειδικεύονται στη διανομή προϊόντων do it yourself ή diy ("κάντο μόνος σου") σε καταστήματα μεγάλης επιφάνειας.
both brico and leroy merlin are specialised in the distribution of diy (“do‑it‑yourself”) products through large surface area outlets.

Η leroy merlin, εταιρεία γαλλικού δικαίου που ελέγχεται από την οικογένεια mulliez η οποία ελέγχει επίσης και την auchan, είναι παρούσα στη Γαλλία και στην Ισπανία και σύντομα στην Πορτογαλία.
leroy merlin, a french-based company controlled by the mulliez family, which likewise controls auchan, is also present in france and spain, and is soon to be present in portugal.

Ο Ρόμπερτ Τζόνσον ("robert leroy johnson", 8 Μαΐου 1911 - 16 Αυγούστου 1938) ήταν Αμερικανός κιθαρίστας του μπλουζ.
robert leroy johnson (may 8, 1911 – august 16, 1938) was an american singer-songwriter and musician.

Ο a. leroy ellison, ο harry n. cantrell και ο russell e. edwards ανακάλυψαν ότι έκαναν πολλούς υπολογισμούς καθώς κατασκεύαζαν πίνακες για τα εταιρικά πλάνα που παρουσίαζαν σε επενδυτές.
a. leroy ellison, harry n. cantrell, and russell e. edwards found themselves doing a large number of calculations when making tables for the business plans that they were presenting to venture capitalists.

Η πρώτη γενιά του lindy hop σχετίζεται δημοφιλώς με χορευτές όπως ο "shorty" george snowden, την συνεργάτιδά του big bea, τον leroy stretch jones και την little bea.
the first generation of lindy hop is popularly associated with dancers such as "shorty" george snowden, his partner big bea, and leroy stretch jones and little bea.

Αµφτερε οι bricoκαι leroy merlin ειδικεονται στη διανοµpiροϊντων do it yourself diy («κν’ το µ-νο σου») σε καταστµατα µεγλη εpiιφ-νεια.
the dutch competition authority (nederlandse mededingingsautoriteit) requested a referral of thoseaspects of the proposed acquisition which concerned the netherlands, being of the opinion thatthe proposed concentration threatened to createor strengthen a dominant position on a number ofmarkets in the building sector as well as on anumber of markets for the production of asphaltin the netherlands.

Η ανεπάρκεια μοσχεύματος λόγω της ίνωσης της χολοστατικής ηπατίτιδας (fch) είναι η πιο σοβαρή επιπλοκή μιας υποτροπιάζουσας λοίμωξης από hcv μετά από μεταμόσχευση ήπατος και συναντάται σε 10% των ληπτών, κατά την πρώιμη περίοδο μετά την lt. Επιτυχής θεραπεία με νέους από του στόματος χορηγούμενους παράγοντες daa για την fch έχει αναφερθεί από τους leroy et al. (28) Θεραπεύτηκαν 23 f ασθενείς με παράγοντες daa σε μια προοπτική μελέτη κοόρτης. Παρατηρήθηκε πλήρης κλινική ανταπόκριση και επακόλουθη svr 12 εβδομάδων μεταξύ 22 από τους 23 ασθενείς (96%)
the limitations of our report include the inability to determine details of daa use, characteristics of discarded donors, viremia in recipients, and the possibility of post-transplant hcv transmission observed with used hcv-nv donors, particularly among donors who died as a result of drug overdose.6 with the option to use daa-based therapy immediately after lt, hcv infection can be treated pre-emptively without significant hepatic dysfunction.7 in addition, donor liver biopsies at the time of organ procurement can help evaluate for underlying liver fibrosis and steatosis, which can aid in the decision to use these procured donor livers. the timing and cost of daa therapy, insurance authorization process, and donor and recipient selection remain undefined. therefore, it is recommended that informed consent be obtained, and daa therapy approval authorized by insurance or to conduct treatment in the context of a clinical trial.