Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
magnetic resonance imaging απεικόνιση με μαγνητικό συντονισμό
magnetic resonance imaging
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Το nmr χρησιμοποιείται επίσης συστηματικά σε προχωρημένες τεχνικές ιατρικής απεικόνισης, όπως στην μαγνητική τομογραφία (magnetic resonance imaging)(mri).
nmr is also routinely used in advanced medical imaging techniques, such as in magnetic resonance imaging (mri).
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Η απεικόνιση του εγκεφάλου, κατά προτίμηση η Απεικόνιση Μαγνητικού Συντονισμού (magnetic resonance imaging, mri), χρησιμοποιείται για την επιβεβαίωση της διάγνωσης.
brain imaging, preferably magnetic resonance imaging (mri), is used to confirm the diagnosis.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Πυρηνικός μαγνητικός συντονισμός (nuclear magnetic resonance) (nmr) είναι ένα φυσικό φαινόμενο στο οποίο οι πυρήνες σε ένα μαγνητικό πεδίο απορροφούν και επανεκπέμπουν ηλεκτρομαγνητική ακτινοβολία.
nuclear magnetic resonance (nmr) is a physical phenomenon in which nuclei in a magnetic field absorb and re-emit electromagnetic radiation.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ανθρώπινους όγκους εγκεφάλου) με την τεχνική γνωστή ως φασματοσκοπία μαγνητικού συντονισμού στον οργανισμό (in vivo magnetic resonance spectroscopy) ή την μικροσκοπία nmr χημικής μετατόπισης (chemical shift).
human brain tumors) with the technique known as in vivo magnetic resonance spectroscopy or chemical shift nmr microscopy.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Σημείωση:Στο σημείο 3Α001.ε.3 δεν υπάγονται "υπεραγώγιμοι" ηλεκτρομαγνήτες ή σωληνοειδή τα οποία έχουν κατασκευασθεί ειδικά για ιατρικό εξοπλισμό απεικόνισης με τη βοήθεια Μαγνητικού Συντονισμού (magnetic resonance imaging).
note:3a001.e.3. does not control "superconductive" electromagnets or solenoids specially designed for magnetic resonance imaging (mri) medical equipment.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Αυτό το φαρμακευτικό προϊόν χρησιμοποιείται μόνο για διαγνωστικούς σκοπούς. • ce- mra (contrast enhancement in magnetic resonance angiography – Ενίσχυση της σκιαγράφησης στην αγγειογραφία μαγνητικού συντονισμού) Το vasovist ενδείκνυται για ενίσχυση της σκιαγράφησης στην αγγειογραφία μαγνητικού συντονισμού για την απεικόνιση των αγγείων της κοιλιακής χώρας και των άκρων, σε ασθενείς με υποψία ή παρουσία αγγειακής νόσου.
this medicinal product is for diagnostic use only. • contrast enhancement in magnetic resonance angiography (ce-mra) vasovist is indicated for contrast-enhanced magnetic resonance angiography for visualization of abdominal or limb vessels in patients with suspected or known vascular disease.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.