Hai cercato la traduzione di mandelson da Greco a Inglese

peter mandelson
article 1

mandelson υποστήριξε: «
mandeson argued: “

Για την Επιτροπήpeter mandelson
has decided as follows:

Συγχαρητήρια, κύριε mandelson.
congratulations, mr mandelson.

Ο peter mandelson δήλωσε:
peter mandelson said: “

Αντιμετωπίζω ένα πρόβλημα, κύριε mandelson.
i have a problem, mr mandelson.

Επιπλέον, ο κ. mandelson προσυπέγραψε την ιδέα της
european bank for reconstructionand development

Οι προτάσεις mandelson πρέπει να αποσυρθούν αμέσως.
the mandelson proposals should be taken off the table immediately.

Αυτό το ανέφερε και ο ίδιος ο Επίτροπος mandelson.
this is also something which commissioner mandelson himself was talking about.

Με την ομιλία του Επιτρόπου mandelson η συζήτηση έληξε.
commissioner mandelson's speech ends the debate.

Κύριε Πρόεδρε, ευχαριστώ ιδιαίτερα τον Επίτροπο, κ. mandelson.
(el) mr president, my special thanks to commissioner mandelson.

Σύμφωνα με τον αρμόδιο για το Εμπόριο Επίτροπο peter mandelson:
trade commissioner peter mandelson said: “

Ο peter mandelson δεν θα εκπλαγεί με τις απόψεις του αξιότιμου βουλευτή.
peter mandelson will not be surprised at the views of the honourable member.

Ο peter mandelson εγκατέλειψε τη σκηνή, ύστερα από τέσσερα έτη θητείας.
peter mandelson has left the stage after four years at the helm.

Ο Επίτροπος mandelson αναφέρθηκε προ ολίγου στη διαχείριση και τον έλεγχο της νόμιμης μετανάστευσης.
commissioner mandelson spoke a moment ago about managing and controlling legal immigration.

Εύχομαι ειλικρινά ο Επίτροπος mandelson να μπορέσει να προχωρήσει στην πτυχή του διεθνούς εμπορίου.
long before we europeans began to cooperate across borders, eels did so as part of their lifestyle.

Ο Επίτροπος mandelson είπε ότι το ζήτημα του εμπάργκο στο πολωνικό κρέας ήταν ένα διμερές ζήτημα.
commissioner mandelson said that the issue of the embargo on polish meat was a bilateral matter.

Κύριε mandelson, η ανάπτυξη αυτής της περιοχής και η πολιτική της σταθερότητα βρίσκονται στα χέρια σας.
mr mandelson, the development of this area and its political stability are in our hands.

Ο Επίτροπος mandelson αποκαλεί τις διμερείς συμφωνίες "σκαλοπάτια" προς ένα καλύτερο παγκόσμιο εμπόριο.
commissioner mandelson calls the bilateral agreements 'stepping stones' to better global trade.

(hu) Ο peter mandelson εγκαταλείπει το βυθιζόμενο πλοίο και αποσύρεται από τη γέφυρα του καπετάνιου.
(hu) peter mandelson is leaving the sinking ship and giving up his captain's bridge.