Hai cercato la traduzione di marpol da Greco a Inglese

Σύμβαση marpol
marpol convention

Διεθνής (marpol)
international (marpol)

της marpol 73/78.
en route are required.

Παράρτημα vi της σύμβασης marpol
marpol annex vi

θέση σε ισχύ του παραρτήματος iv της marpol
entry into force of annex iv of marpol

Σύμβαση marpol—Αποφυγή στρεβλώσεων του ανταγωνισμού
marpol convention — distortions of competition

Απόβλητα καυ Αλλες Υλες". (marpol 73).
bulk contai_ners (ibcs) un-recommendations;

Τομείς που υπάγονται στη σύμβαση marpol, παράρτημα v
areas under the marpol convention, annex v

Ωραία η marpol, αλλά όχι όταν μένει στο ντουλάπι.
marpol is all well and good but not when it stays on the bookshelf!

— ούτε υπό το πρίσμα της Συμβάσεως marpol 73/78,
— either in the light of marpol 73/78,

309 — Σύμβαση marpol — Απο­φυγή στρεβλώσεων του ανταγωνισμού, σ.
281 — marpol convention — distortions of competition, p.

Δυστυχώς, ούτε και η Σύμβαση marpol 73/78 επιβλήθηκε επαρκώς.
unfortunately, the marpol 73/78 convention was not enforced adequately either.

επιτρέπονται μόνον εφόσον προβλέπονται ρητώς από τη marpol 73/78.
even though the contracting states were unable to agree on such stricter rules, as greece and the claimants submit, it by no means follows that in marpol 73/78 they agreed on a definitive standard of protection for all areas of the sea.

Αποσπάσματα από τις σχετικές διατάξεις της marpol 73/78 Παράρτημα ΙΙ:
excerpts of the relevant provisions of marpol 73/78 annex ii:

τα πλοία (marpol)73/78 ((http://www.imo.org)
ships (marpol)73/78 (http://www.imo.org)

Η marpol 73/78 απαγορεύει ορισμένες απορρίψεις, προϊόν μελέτης και εκτελέσεως.
marpol 73/78 requires that certain discharges be prohibited, investigated and prosecuted.

Μέρος ii: Επιβλαβείς υγρές ουσίες (marpol 73/78 Παράρτημα ii)
part ii: noxious liquid substances (marpol 73/78 annex ii)

Η επίσημη γερμανική μετάφραση της marpol 73/78 (anlage zum bundesgesetzblatt 1996 ii, σ.
the official german translation of the marpol convention, annex to bundesgesetzblatt 1996, ii, p.

4.5 Σύμβαση marpol (Παράρτημα vi) - Πρόληψη της ατμοσφαιρικής ρύπανσης από τα πλοία
4.5 marpol convention (annex vi) - prevention of air pollution from ships

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ kokott — ΥΠΟΘΕΣΗ c-308/06 γ) Η εφαρμογή της marpol 73/78
opinion of mrs kokott — case c-308/06