Hai cercato la traduzione di mtic da Greco a Inglese

Η τεμοζολομίδη μετατρέπεται στον οργανισμό σε μια άλλη ένωση που ονομάζεται mtic.
as a result, the cancer cells cannot divide, slowing down the growth of tumours.

Πιστεύεται ότι η κυτταροτοξικότητα της mtic οφείλεται κυρίως στην αλκυλίωση στην θέση Ο6 της γουανίνης με επιπλέον αλκυλίωση στην θέση Ν7.
the cytotoxicity of mtic is thought to be due primarily to alkylation at the o6 position of guanine with additional alkylation also occurring at the n7 position.

Η τεμοζολομίδη είναι μία τριαζένη, που σε φυσιολογικό ph υπόκειται σε ταχεία χημική μετατροπή προς το δραστικό συστατικό mtic.
temozolomide is a triazene, which undergoes rapid chemical conversion at physiologic ph to the active compound mtic.

in vivo, ο t1/2 του mtic ήταν παρόμοιος με αυτόν της τεμοζολομίδης, 1, 8 hr.
in vivo, the t1/2 of mtic was similar to that of temozolomide, 1.8 hr.

Η συγκεκριμένη δράση αποσκοπεί στην προώθηση της παρακάτω τεκμηρίωσης και των εργαλείων μεταξύ των Υπευθύνων Ιστού του δημοσίου τομέα, τα οποία ήδη διατίθενται στην ιστοθέση της mtic:
this action aims to promote the following documentation and tools among public sector web masters which are already available on mtic’s web site:

Η tmz είναι μία τριαζένη, που σε φυσιολογικό ph υπόκειται σε ταχεία χημική μετατροπή προς το δραστικό μονομεθυλτριαζενοϊμιδαζολοκαρβοξαμίδιο (mtic).
temozolomide is a triazene, which undergoes rapid chemical conversion at physiologic ph to the active monomethyl triazenoimidazole carboxamide (mtic).

Σχετικά με την auc της τεμοζολομίδης, η έκθεση στο mtic και aic είναι ~ 2, 4% και 23%, αντίστοιχα.
relative to the auc of temozolomide, the exposure to mtic and aic is ~ 2.4% and 23%, respectively.