Hai cercato la traduzione di mubarak da Greco a Inglese

eid mubarak
eid mubarak

mubarak, προέδρου της Δημοκρατίας της Αιγύπτου.
on second reading, parliament approved the council's common position without amendment in 16 cases and after amendment in 21 cases.

Μπαχρέιν sheikh mohammed bin mubarak al-khalifa
bahrain sheikh mohammed bin mubarak al-khalifa

Ο σημερινός πρόεδρος, κ. mubarak, δεν δημιουργεί καμία απολύτως ελπίδα.
the current president, mr mubarak, does not offer any hope at all.

Υιός του κ. mohamed hosni elsayed mubarak, πρώην Προέδρου της Αραβικής Δημοκρατίας της Αιγύπτου
son of mr. mohamed hosni elsayed mubarak, former president of the arab republic of egypt

Σύζυγος του κ. mohamed hosni elsayed mubarak, πρώην Προέδρου της Αραβικής Δημοκρατίας της Αιγύπτου
spouse of mr. mohamed hosni elsayed mubarak, former president of the arab republic of egypt

Σύζυγος του κ. alaa mohamed hosni elsayed mubarak, υιού του πρώην Προέδρου της Αραβικής Δημοκρατίας της Αιγύπτου
spouse of mr. alaa mohamed hosni elsayed mubarak, son of former president of the arab republic of egypt

Στόχος της απόφασης και του κανονισμού είναι ένα σύνολο 19 ατόμων, συμπεριλαμβανομένου του πρώην προέδρου hosni mubarak.
the decision and the regulation target a list of 19 persons, including former president hosni mubarak.

Η Προεδρία ενημέρωσε τους Υπουργούς σχετικά με πρόσφατες συναντήσεις με τον Αιγύπτιο Πρόεδρο mubarak και τον Παλαιστίνιο Πρόεδρο abbas στη Βιέννη.
the presidency informed ministers about recent meetings with egyptian president mubarak and palestinian president abbas in vienna.

Το πιο λυπηρό είναι ότι αυτή τη στιγμή ο πρωθυπουργός fayad, ο πρόεδρος abbas, ο πρόεδρος mubarak και ο βασιλιάς abdullah κατηγορούνται από τον αραβικό κόσμο για προδοσία.
the most regrettable aspect is that prime minister fayad, president abbas, president mubarak and king abdullah are currently being accused of treachery in the streets of the arab world.

Το Συμβούλιο δέσμευσε τα κεφάλαια και τους οικονομικούς πόρους 19 προσώπων στην Αίγυπτο – συμπεριλαμβανομένου του πρώην προέδρου hosni mubarak – που θεωρούνται υπεύθυνα για την υπεξαίρεση αιγυπτιακών κρατικών κεφαλαίων.
the council froze the funds and economic resources of 19 persons in egypt - including former president hosni mubarak - deemed responsible for the misappropriation of egyptian state funds.

Συνεπώς, όπως διατυπώθηκε και στην Απόφαση του τελευταίου Συμβουλίου Γενικών Υποθέσεων, η Ευρωπαϊκή Ένωση θα συνεχίσει να υποστηρίζει τις προσπάθειες που γίνονται, είτε από τον Πρόεδρο abbas είτε από τον Πρόεδρο mubarak για να επιτευχθεί πρόοδος στο θέμα της συμφιλίωσης μεταξύ των Παλαιστινίων.
therefore, as stated in the resolution of the most recent general affairs council, the european union supports, and will continue to support, the efforts that are being made, whether by president abbas or by president mubarak, to make progress towards reconciliation between palestinians.

(Περσικά)* abu al-fazl ibn mubarak "akbarnamah" edited by maulavi abd al-rahim_abd al-rahim.
(persian)* abu al-fazl ibn mubarak "akbarnamah" edited by maulavi abd al-rahim.