Hai cercato la traduzione di nsaids da Greco a Inglese

· nsaids
· nsaids

3/ 35 εφαρµόζεται στην περίπτωση υπερδοσολογίας µε nsaids.
particular attention should be paid to maintaining haemodynamic status.

Το loxicom δεν θα πρέπει να χορηγείται από κοινού με άλλα nsaids ή γλυκοκορτικοστεροϊδή.
loxicom must not be administered in conjunction with other nsaids or glucocorticosteroids.

Άτοµα µε διαπιστωµένη υπερευαισθησία στα nsaids πρέπει να αποφεύγουν την επαφή µε το κτηνιατρικό φαρµακευτικό προϊόν.
people with known hypersensitivity to nsaids should avoid contact with the veterinary medicinal product.

Να μη χρησιμοποιείται σε σκύλους κατά τη διάρκεια της ανάπτυξης ή σε συνδυασμό με nsaids σε σκύλους με ιστορικό σπασμών.
do not use during the period of growth or in combination with nonsteroidal anti-inflammatory drugs (nsaids) in dogs with a history of seizures.

Μην χορηγείτε άλλα ΜΣΑΦ( nsaids) ή γλυκοκορτικοειδή ή τουλάχιστον 1 µήνα µετά από τη τελευταία χορήγηση του trocoxil.
30/ 32 do not administer other nsaids or glucocorticoids concurrently or within at least 1 month of the last administration of trocoxil.

Να μη χρησιμοποιείται ταυτόχρονα με γλυκοκορτικοειδή ή άλλα Μη Στεροειδή Αντιφλεγμονώδη Φάρμακα (nsaids) ( βλέπε παρ.
do not use concomitantly with glucocorticoids or other non-steroidal anti-inflammatory drugs (nsaids).

Ακεταμινοφαίνη / παρακεταμόλη χρησιμοποιείται ως πρώτη γραμμή και nsaids συνιστώνται μόνο ως επιπρόσθετη θεραπεία ανακούφισης από τον πόνο αν αυτή δεν είναι επαρκής.
acetaminophen (also known as paracetamol) is recommended first line with nsaids being used as add on therapy only if pain relief is not sufficient.

Τυπικές ανεπιθύμητες ενέργειες των nsaids όπως η ανορεξία, ο εμετός, η διάρροια, κόπρανα με αίμα, απάθεια και νεφρική ανεπάρκεια έχουν αναφερθεί περιστασιακά.
typical adverse reactions of non-steroidal anti-inflammatory drugs (nsaids) such as loss of appetite, vomiting, diarrhoea, faecal occult blood, apathy and renal failure have occasionally been reported.

Άτομα με διαπιστωμένη υπερευαισθησία σε Μη Στεροειδή Αντιφλεγμονώδη Φάρμακα (nsaids), πρέπει να αποφεύγουν την επαφή με το κτηνιατρικό φαρμακευτικό προϊόν.
people with known hypersensitivity to non-steroidal anti-inflammatory drugs (nsaids) should avoid contact with the veterinary medicinal product.

Άλλα nsaids, διουριτικά, αντιπηκτικά, αμινογλυκοσίδες, αντιβιοτικά και ουσίες με μεγάλο βαθμό σύνδεσης με τις πρωτείνες μπορεί να ανταγωνίζονται για τη σύνδεση και έτσι οδηγούν σε τοξικά αποτελέσματα.
other nsaids, diuretics, anticoagulants, aminoglycoside antibiotics and substances with high protein binding may compete for binding and thus lead to toxic effects.

Εάν µετά την θεραπεία µε trocoxil, θα πρέπει να χορηγηθεί ένα άλλο nsaids, µια θεραπευτική- περίοδος διακοπής τουλάχιστον ΕΝΟΣ ΜΗΝΟΣ θα πρέπει να εφαρµοσθεί, για να αποφευχθούν ανεπιθύµητες ενέργειες.
should another nsaid be administered after trocoxil treatment, a treatment-free period of at least one month should be ensured to avoid adverse effects.

Ωστόσο σε µελέτες σε ζώα εργαστηρίου στα οποία χορηγήθηκαν άλλα nsaids έδειξαν αυξηµένη προ - και µετά - της εµφύτευσης αποβολή, έµβρυο- νεογνική θνητότητα και παραµορφώσεις.
however, studies in laboratory animals administered other nsaids have shown increased pre- and post-implantation loss, embryo-foetal lethality, and malformations.

20 ακετυλοσαλικυλικό οξύ ( 3 g/ημέρα) και μη-εκλεκτικοί nsaids) , μπορεί να παρουσιασθεί εξασθένηση της αντιυπερτασικής δράσης της ιρβεσαρτάνης.
non-steroidal anti-inflammatory drugs: when angiotensin ii antagonists are administered simultaneously with non-steroidal anti-inflammatory drugs (i. e. selective cox-2 inhibitors, acetylsalicylic acid ( 3 g/day) and non-selective nsaids) , attenuation of the antihypertensive effect may occur.

Γεµφιβροζίλη, κλαριθροµυκίνη, ιτρακοναζόλη, κετοκοναζόλη, τριµεθοπρίµη, κυκλοσπορίνη, άλλοι αντιδιαβητικοί παράγοντες, αναστολείς της Μονοαµινοξειδάσης (maoi), µη εκλεκτικοί β- αποκλειστές, αναστολείς του µετατρεπτικού ενζύµου της αγγειοτενσίνης (ace), σαλικυλικά, nsaids, οκτρεοτίδη, αλκοόλ και αναβολικά στεροειδή.
gemfibrozil, clarithromycin, itraconazole, ketokonazole, trimethoprim, ciclosporin, other antidiabetic agents, monoamine oxidase inhibitors (maoi), non selective beta blocking agents, angiotensin converting enzyme (ace)-inhibitors, salicylates, nsaids, octreotide, alcohol, and anabolic steroids.