Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pharos κατά ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
pharos v commission
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pharos κατά ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τον c.
pharos v commission
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pharos κατά ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ υπέρ της αναιρεσείουσας.
(fedesa)) requested leave to intervene in support of the forms of order sought by the appellant.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pharos sa κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
pharos sa v commission of the european communities
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pharos sa κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινότητα«'
pharos sa ν commission of the european communities
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Η pharos είναι εταιρία ειδικευμένη στη βιοτεχνολογία.
pharos is a company specialising in biotechnology.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
— να καταδικάσει τη pharos sa στα δικαστικά έξοδα.
— order pharos sa to pay the costs.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pharos κατά ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ από την ΕΚΦ την έκδοση συμπληρωματικής γνώμης.
pharos v commission has the right to ask the cvmp for a further opinion.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Στις 8 Ιουλίου 1996 η pharos κατέθεσε στη Γραμματεία του Πρωτοδικείου δικό
on 8 july 1996 pharos lodged an application at the registry of the court of
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Κατά τη pharos, το γεγονός ότι η συμπληρωματική γνώμη διευκόλυνε σημαντικά,
according to the appellant, the fact that, as the court pointed out, the further
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pharos κατά ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ουδόλως αποδεικνύουν κακή εκ μέρους της διαχείριση της υποθέσεως.
pharos v commission in no way disclosed any mismanagement of the matter on its part.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pharos κατά ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ σταθμίζονται όπως προβλέπεται στο άρθρο 148, παράγραφος 2, της Συνθήκης.
pharos v commission being weighted as provided for in article 148(2) of the treaty.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
17.2.1998 — Υπόθεση Τ-105/96 — pharos sa κατά Επιτροπής.
17.2.1998: case t105/96 pharos commission.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pharos house wye valley business park hay- on- wye hereford hr3 5pg Ηνωμένο Βασίλειο
pharos house wye valley business park hay-on-wye hereford hr3 5pg united kingdom
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Η pharos ισχυρίζεται κυρίως ότι η λέξη «αμέσως» σημαίνει «χωρίς καμία καθυ
the appellant's principal argument is that the expression 'sans tarder' means 'at
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Στις 17 Οκτωβρίου 1994 η pharos υπέβαλε αίτηση υπαγωγής της σοματοζάλμης στο παράρτημα ii του κανονισμού 2377/90.
on 17 october 1994 pharos submitted an application for the inclusion of somatosalm in annex ii to regulation no 2377/90.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Με έγγραφο της 13ης Απριλίου 1995, η Επιτροπή πληροφόρησε τη pharos ότι η ΕΚΦ της είχε συστήσει να περιλάβει τη σοματοζάλμη στο παράρτημα Π.
by letter of 13 april 1995 it informed pharos that the cvmp had recommended that somatosalm be included in annex ii.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Παραγωγός brecon pharmaceuticals ltd pharos house, wye valley business park hay- on- wye hereford hr3 5pg Ηνωμένο Βασίλειο
manufacturer brecon pharmaceuticals ltd pharos house, wye valley business park hay-on-wye hereford hr3 5pg united kingdom
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Πράγματι, δεν είμαι βέβαιος ότι τυγχάνουν ορθής χρήσεως τα μέσα που διατέθηκαν με το πρόγραμμα pharos, τούτο δε παρά τις καθησυχαστικές δηλώσεις της Επιτροπής.
they reflect the final disappearance of the compulsory preferential system under which these countries had to operate and which is now being replaced by ties with the european community.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pharos κατά ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ για τον καθορισμό των όρων άσκησης των εκτελεστικών αρμοδιοτήτων που ανατίθενται στην Επιτροπή (ΕΕ l 197, σ. 33).
pharos v commission the exercise of implementing powers conferred on the commission (oj 1987 l 197, p. 33).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: