Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
platt
platt
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
* stephen r. platt.
* stephen r. platt.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ωστόσο, η μητρική διάλεκτο είναι τα τοπικά krefelder plattdeutsch, krieewelsch platt, plattdeutsch, ή μερικές φορές απλά "Πλατ".
however, the native dialect is a low german variety, sometimes locally called "krefelder plattdeutsch", "krieewelsch platt", "plattdeutsch", or sometimes simply "platt".
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Είναι απίθανο ότι οι Γερμανοί ονόμασαν τη λίμνη έτσι από το αβαθές της, καθώς το επίθετο "platt" προέρχεται από ελληνική ρίζα και εντάχθηκε στη γερμανική μέσω της γαλλικής μόλις τον 17ο αιώνα.
it is unlikely that the germans named the lake so for being shallow since the adjective ' is a greek loanword that was borrowed via french and entered the general german vocabulary in the 17th century.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Ταυτόχρονα, και ως το 1909, πέρασε στη διoίκηση των Ηνωμένων Πολιτειών, η κυβέρνηση των οποίων υποχρέωσε την ενσωμάτωση στο Κουβανικό Συντάγμα του δικαιώματος παρέμβασής της στη νήσο (tροπολογία platt, 1902).
from then until 1909 the country was administered by the united states: the us government forced cuba to make provision in its constitution for the right of the united states to intervene in the island (the platt amendment of 1902).
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: