Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
üarqro 4 proqesm ew 1 .
article 4 time limits 1 .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sthn epixe rhsh qa d detai proqesm a toyláxiston triánta hmer n prokeim noy na paroysiásei thn yperáspis thw .
the undertaking shall be given no fewer tha 30 days to present its defence .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
katá syn peia , oi antisymball menoi apaite tai na proboýn sthn katabol toy posoý ent w prokaqorism nhw proqesm aw .
consequently , counterparties shall be required to pay before a predefined deadline .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
h proqesm a l jhw thw katáqeshw tayt zetai me thn per odo katá thn opo a to dryma parale pei na diathr sei ta eláxista apoqematiká.
the maturity of the deposit shall not exceed the period during which the institution fails to hold the minimum reserves.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
se ayt thn per ptvsh, qa tan eykta o na oriste sto árqro 4 h proqesm a ent w thw opo aw ta kráth m lh qa pr pei na enhmer noyn thn ekt sxetiká me ta en l gv m tra.
in such a case it would be advisable to specify a date in article 4 by which the ecb should be informed about such measures by member states.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ii) proqesm a gia th l ch xrhmatik n pos n ap antisymball menoyw oi antisymball menoi katabálloyn ta posá parembásevw to arg tero vw thn 1h m.m.[ ra ekt( kentrik w eyr phw)] ra thw hmeromhn aw aj aw.
( ii) deadline for the receipt of funds from counterparties counterparties shall pay intervention amounts at the latest by 1 p.m. ecb( cet) time on value date.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
