Hai cercato la traduzione di ptld da Greco a Inglese

Μετα-μεταμοσχευτική λεμφοϋπερπλαστική διαταραχή (ptld)
post-transplant lymphoproliferative disorder (ptld)

Κακοήθειες εκτός από μη μελανωματικό καρκίνο του δέρματος και ptld
malignancies excluding non- melanoma skin cancer and ptld

Όλοι οι ασθενείς που ανέπτυξαν ptld είχαν ηλικία κάτω των 18 ετών.
all patients who developed ptld were aged below 18 years.

Όλοι οι ασθενείς που ανέπτυξαν ptld είχαν ηλικία ≤18 ετών.
all patients who developed ptld were aged  18 years.

Τα άτομα διατρέχουν υψηλότερο κίνδυνο εμφάνισης ptld στις ακόλουθες περιπτώσεις:
people are at a higher risk of developing ptld in the following cases:

Ο γιατρός σας χρειάζεται πιθανώς να ερευνήσει τα συμπτώματά σας για να αποκλειστεί το ενδεχόμενο pml, ptld ή άλλων λοιμώξεων.
your doctor may need to investigate your symptoms to rule out pml, ptld or other infections.

Οι γιατροί θα πρέπει να αξιολογούν το ptld στη διαφορική διάγνωση σε ασθενείς που εκδηλώνουν νέα ή επιδεινούμενα νευρολογικά, νοητικά ή σχετικά με τη συμπεριφορά σημεία ή συμπτώματα.
physicians should consider ptld in the differential diagnosis in patients with new or worsening neurologic, cognitive or behavioural signs or symptoms.

Η ptld σε ασθενείς που υποβλήθηκαν σε θεραπεία με belatacept παρουσιάστηκε συχνότερα στο κεντρικό νευρικό σύστημα (ΚΝΣ).
ptld in belatacept-treated patients most often presented in the central nervous system (cns).

29 Σε µία άλλη µελέτη στην οποία εντάχθηκαν ασθενείς µε µεταµόσχευση νεφρού, ηλικίας ≤20 ετών η οποία σκόπευε να αξιολογήσει την ασφάλεια της προοδευτικής απόσυρσης κορτικοστεροειδούς (ξεκινώντας στους έξι µήνες µετά την µεταµόσχευση) από ένα ανοσοκατασταλτικό θεραπευτικό σχήµα που ξεκίνησε στη µεταµόσχευση το οποίο περιλάµβανε ανοσοκαταστολή πλήρους δόσης µε rapamune και αναστολέα καλσινευρίνης µαζί, σε συνδυασµό µε επαγωγή βασιλιξιµάµπης, 19 (6, 9%) από τους 274 ασθενείς που συµµετείχαν, αναφέρθηκαν να έχουν αναπτύξει λεµφoϋπερπλαστική διαταραχή µετά από µεταµόσχευση (post- transplant lymphoproliferative disorder- ptld).
in another study enrolling renal transplant patients  20 years of age that was intended to assess the safety of progressive corticosteroid withdrawal (beginning at six months post-transplantation) from an immunosuppressive regimen initiated at transplantation that included full-dose immunosuppression with both rapamune and a calcineurin inhibitor in combination with basiliximab induction, of the 274 patients enrolled, 19 (6.9%) were reported to have developed post-transplant lymphoproliferative disorder (ptld).