Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Κεντρικό στόχο της ΕΕ αποτελεί η επίτευξη συμφωνίας για το redd στη συνδιάσκεψη των μερών της unfccc που θα πραγματοποιηθεί τον Δεκέμβριο του 2010 στο Κανκούν.
achieving an agreement on redd by the unfccc cop in december 2010 in cancún is a core eu objective.
Ένα συγκεκριμένο και ομόφωνο κείμενο εκπονήθηκε σχετικά με την εφαρμογή του λεγόμενου μηχανισμού redd+ για τη μείωση της αποψίλωσης των δασών και τη διευκόλυνση της φυσικής αποθήκευσης του co2.
a specific and unanimous text was produced on the implementation of the so-called redd+ mechanism to reduce deforestation and enable co2 to be stored naturally.
Επειδή η αποψίλωση των δασών αυξάνει πολύ τις εκπομπές co2, η ΕΕ θα πρέπει να στηρίξει την ανάπτυξη και υιοθέτηση του αποκαλούμενου μέσου redd προκειμένου να χρησιμοποιηθεί στους υπολογισμούς των αερίων του θερμοκηπίου κατά την αλλαγή χρήσης γης κατά την μετά το Κυότο περίοδο από το 2012 και μετέπειτα.
as loss of forests increases carbon dioxide emissions, the eu should support the development and adoption of the so-called redd-instrument so that it may be used in the calculation of land-use greenhouse gases in the post-kyoto period from 2012 onwards.
Το πρόγραμμα που καταρτίζεται επί του παρόντος υπό την ονομασία redd (μείωση των εκπομπών από την αποψίλωση και την υποβάθμιση των δασών) θα αποβεί υψίστης σημασίας σε αυτό το πλαίσιο.
the system currently being constructed under the name redd (reducing emissions from deforestation and degradation) will be of vital importance in this context.
