Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Εάν, μετά την bear stearns, τη lehman brothers και τη merril lynch, καταρρέει τώρα και αυτή η επενδυτική τράπεζα στο χάος των κεφαλαιαγορών, πρέπει να ληφθούν διορθωτικά μέτρα επειγόντως.
if, after bear stearns, lehman brothers and merril lynch, this investment bank is also now sinking in the chaos of the financial markets, corrective action should be taken as a matter of urgency.
Ήταν επίσης ο πρόεδρος της Επιτροπής για τα Πολιτικά και Κοινωνικά Προβλήματα σχετικά με την ατομική βόμβα, h επιτροπή αποτελούνταν από τον ίδιο και άλλους επιστήμονες στο met lab, συμπεριλαμβανομένων των donald j. hughes, jj nickson, eugene rabinowitch, glenn t. seaborg, jc stearns και leo szilard.
he was also the chairman of the committee on political and social problems regarding the atomic bomb; the committee consisted of himself and other scientists at the met lab, including donald j. hughes, j. j. nickson, eugene rabinowitch, glenn t. seaborg, j. c. stearns and leó szilárd.