Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- Έκθεση sterckx
- sterckx report
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Ευχαριστώ, κύριε sterckx.
thank you, mr sterckx.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Έκθεση sterckx (a5-0075/2000)
sterckx report (a5-0075/2000)
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Εντάξει, σας ευχαριστώ, κύριε sterckx.
all right, thank you, mr sterckx.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση: sterckx
recommendation for second reading: sterckx
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Ο συνάδελφος κ. sterckx επί της διαδικασίας.
mr sterckx on a point of order.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
6/2004 Έκθεση sterckx - Ασφάλεια στη θάλασσα
tuesday 20 april 2004 (9-12pm; 3-5.30pm; 5.30-7pm; 9pm-12 midnight)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Ο κ. sterckx ενσωμάτωσε το περιβάλλον στην έκθεσή του.
mr sterckx has included environment in this own report.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
■Λαϊκή ηοκρατία τη Κίνα dirk sterckx (alde, be)
■people’s republic of china dirk sterckx (alde, be)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Τίποτα από αυτά δεν υπάρχει στην έκθεση του κ. sterckx.
none of this appears in mr sterckx’ s report.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Κύριε sterckx, σημειώνουμε ευχαρίστως τη βούληση της Ομάδας σας.
mr sterckx, we gladly note your group' s wishes.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Ευχαριστώ, κύριε sterckx, θα λάβουμε υπόψη μας αυτή τη δήλωση.
thank you, mr sterckx, we take note of your statement.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Σε σχέση με αυτό, θέλω να εξάρω το έργο που επιτέλεσε ο dirk sterckx.
in that regard, i would also pay tribute to the work done by dirk sterckx.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Αυτή είναι η σαφής μου απάντηση στις ανησυχίες που εξέφρασε ο κ. sterckx.
that is my clear response to the concerns expressed by mr sterckx.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να συγχαρώ τον κύριο sterckx για την έκθεσή του.
it is the first in a series of reports on aviation which we will be dealing with in the course of this year.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Άλλωστε οι εκθέσεις savary και sterckx δεν αποτελούν αντικείμενο αμφισβήτησης και ευχαριστώ τους εισηγητές.
there is nothing controversial about the savary and sterckx reports, and i should like to thank the rapporteurs.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Η έκθεση του συναδέλφου κυρίου sterckx υπογραμμίζει τις συνέπειες από τη σημαντική ανάπτυξη του τομέα.
the enormous competition within the industry has led to a price war in certain sectors.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Το δικαίωμα των επιβατών των σιδηροδρόμων σε αποζημίωση αποτελεί ένα βήμα προόδου και χαιρετίζω την έκθεση sterckx.
the rights of rail passengers to compensation is a step forward and i welcome the sterckx report.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Θέλω να εκφράσω τις ευχαριστίες μου και την εκτίμησή μου στους εισηγητές κκ. jarzembowski, savary και sterckx.
i would like to express my thanks and appreciation to the rapporteurs, mr jarzembowski, mr savary and mr sterckx.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Κύριε Πρόεδρε, κυρία Επίτροπε, η έκθεση του κ. sterckx υπερασπίζεται σοβαρά το θαλάσσιο περιβάλλον.
i repeat, we must enforce every liability, be it private or public, involved in these environmental crimes.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: