Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
strigi
strigi
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Αναζήτηση μέσω strigi
search with strigi
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
search- strigi. pdf
search-strigi. pdf
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Αναστολή ευρετηρίου strigi
suspend file indexing
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Φάκελοι ευρετηρίου του strigi
strigi index folders
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Ευρετήριο αρχείων strigi nepomuk
nepomuk strigi file indexing
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Η υπηρεσία strigi δεν εκτελείται.
strigi service not running.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Αναζήτηση μέσω strigi με βάση το kde4
search with strigi based on kde4
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
/ home/ kdedev/ search- strigi. pdf
/ home/ kdedev/ search-strigi. pdf
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ενεργοποίηση ευρετηρίου αρχείων επιφάνειας εργασίας του strigi
enable strigi desktop file indexer
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Χειροκίνητη αναστολή ή συνέχιση του ευρετηρίου αρχείων strigi
suspend or resume the file indexer manually
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Αναστολή του ευρετηρίου αρχείων strigi για τη διατήρηση πόρων.
suspending the indexing of files to preserve resources.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Φίλτρα τα οποία καθορίζουν τα αρχεία που θα πρέπει να αγνοήσει το strigi
filters which define the files that strigi should ignore
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Αποτυχία επαφής με το ευρετήριο του strigi (% 1) @ info_ status
failed to contact strigi indexer (%1)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Υπηρεσία nepomuk η οποία ελέγχει το δαίμονα strigi, δηλαδή δημιουργία ευρετηρίων αρχείων στην επιφάνεια εργασίαςcomment
nepomuk service which controls the strigidaemon, i. e. indexes files on the desktop
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Η αναζήτηση επιφάνειας εργασίας μέσω του strigi επιτρέπει την αναζήτηση αρχείων κατά περιεχόμενο αντί μόνο με το όνομά τους.
strigi desktop search allows searching for files by content instead of just by name.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Το ευρετήριο αρχείων strigi εκκίνησε. Η δημιουργία του ευρετηρίου για τη γρήγορη αναζήτηση αρχείων μπορεί να διαρκέσει αρκετά.
indexing files for fast searching. this process may take a while.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Αποτυχία αρχικοποίησης της υπηρεσίας strigi, πιθανότατα λόγω κάποιου προβλήματος στην εγκατάστασή της. @ info_ status
strigi service failed to initialize, most likely due to an installation problem.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ο τοπικός χώρος στο δίσκο τελειώνει (απομένουν% 1). Γίνεται αναστολή του ευρετηρίου αρχείων strigi. @ info% 1 is a duration formatted using klocale:: formatduration
disk space is running low (%1 left). suspending indexing of files.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
