Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
submit post
upload to twitpic
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
default label for submit buttons in forms on web pages
audio random play
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ανανέωση@ item event or to- do submit counter proposal
refresh
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Στέλνει μια σύντομη αναφορά σφάλματος στο submit@ bugs. kde. org
sends a short bug report to submit@bugs. kde. org
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
we therefore ask you to submit the following three documents before commencing employment :
we therefore ask you to submit the following three documents before commencing employment :
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
draft of a letter of transmittal to submit the heyveart report no 39 to the council of ministers
draft of a letter of transmittal to submit the heyveart report no 39 to the council of ministers
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ÎεÏογÏάμμιÏηdefault label for submit buttons in forms on web pages
strikethrough
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
with regard to individual projects , the beneficiaries of each project selected submit a final and a financial report to the commission .
with regard to individual projects , the beneficiaries of each project selected submit a final and a financial report to the commission .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer .
payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a payee may submit a claim for an administration fee if due to a technical malfunction of target2 it did not receive a payment that it was expecting to receive on a particular business day .
a payee may submit a claim for an administration fee if due to a technical malfunction of target2 it did not receive a payment that it was expecting to receive on a particular business day .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
please submit the medical questionnaire [ 1,48 mb ] to the ecb medical adviser at least ten days before your contract start date .
please submit the medical questionnaire [ 1.48 mb ] to the ecb medical adviser at least ten days before your contract start date .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hr staff members will be present -- during the sessions and during lunch -- to answer any questions and collect any documents you have yet to submit .
hr staff members will be present -- during the sessions and during lunch -- to answer any questions and collect any documents you have yet to submit .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
( b ) within four weeks of a technical malfunction of target2 , participants shall submit their claim form ( s ) to the ecb .
( b ) within four weeks of a technical malfunction of target2 , participants shall submit their claim form ( s ) to the ecb .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
general principles ( a ) if there is a technical malfunction of target2 , direct participants may submit claims for compensation in accordance with the target2 compensation scheme laid down in this appendix .
general principles ( a ) if there is a technical malfunction of target2 , direct participants may submit claims for compensation in accordance with the target2 compensation scheme laid down in this appendix .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and ( c ) is a correspondent or customer of a direct participant or a branch of a direct or indirect participant , and is able to submit payment orders to and receive payments from a target2 component system via the direct participant ,
and ( c ) is a correspondent or customer of a direct participant or a branch of a direct or indirect participant , and is able to submit payment orders to and receive payments from a target2 component system via the direct participant ,
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(37) the commission warns the united kingdom of great britain and northern ireland that it will inform interested parties by publishing this letter and a meaningful summary of it in the official journal of the european union. it will also inform interested parties in the efta countries which are signatories to the eea agreement, by publication of a notice in the eea supplement to the official journal of the european union and will inform the efta surveillance authority by sending a copy of this letter. all such interested parties will be invited to submit their comments within one month of the date of such publication."[1] Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 659/1999 του Συμβουλίου, της 22ας Μαρτίου 1999, για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του άρθρου 93 της συνθήκης ΕΚ, ΕΕ l 83 της 27.3.1999, σ. 1. Κανονσμός όπως τροποποιήθηκε με την Πράξη προσχώρησης του 2003.
(37) the commission warns the united kingdom of great britain and northern ireland that it will inform interested parties by publishing this letter and a meaningful summary of it in the official journal of the european union. it will also inform interested parties in the efta countries which are signatories to the eea agreement, by publication of a notice in the eea supplement to the official journal of the european union and will inform the efta surveillance authority by sending a copy of this letter. all such interested parties will be invited to submit their comments within one month of the date of such publication.%quot%[1] council regulation (ec) no 659/1999 of 22 march 1999 laying down detailed rules for the application of article 93 of the ec treaty, oj l 83, 27.3.1999, p. 1. regulation as amended by the act of accession of 2003.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta